1
00:01:03,810 --> 00:01:08,810
Предоставено от explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull
M_I_SForEver
2
00:02:06,853 --> 00:02:10,723
хей Спри! хей хей
3
00:02:13,693 --> 00:02:16,461
хей хей
4
00:03:10,149 --> 00:03:14,386
Спри! Спри!
Той идва.
5
00:03:14,419 --> 00:03:15,221
дръж се
6
00:03:15,254 --> 00:03:17,322
- Той идва!
- Пусни ме! не!
7
00:03:19,926 --> 00:03:21,861
Спри!
Влошаваш нещата! Спри!
8
00:03:21,894 --> 00:03:23,663
- Не я връзвайте! Спри!
- Давай напред.
9
00:03:56,195 --> 00:03:58,030
Лекарството
я прави зомби.
10
00:03:58,064 --> 00:04:00,599
Разбира се, че ще опита
да се отучи от него.
11
00:04:00,633 --> 00:04:01,868
Не става
някакъв смисъл.
12
00:04:01,901 --> 00:04:03,535
Ето вашия контролен списък,
дъжд.
13
00:04:16,481 --> 00:04:20,418
Минаха години,
и това е най-доброто, което можеш да направиш?
14
00:04:20,953 --> 00:04:22,587
- Да.
- Ти си лекар.
15
00:04:22,889 --> 00:04:24,690
Яростното скачане не помага.
16
00:04:24,724 --> 00:04:26,125
съжалявам
Не си виновен.
17
00:04:26,158 --> 00:04:28,060
Просто... Тя каза
тя се чувстваше по-добре.
18
00:04:28,560 --> 00:04:30,663
Виждаме това редовно
с шизофрения.
19
00:04:30,863 --> 00:04:32,865
Пациентите приемат лекарствата си,
чувствам се по-добре,
20
00:04:32,899 --> 00:04:34,734
и тогава помислете
те могат да го напуснат.
21
00:04:35,935 --> 00:04:37,069
Но не може да се излекува.
22
00:04:37,602 --> 00:04:38,905
Тя ще бъде пълнолетна.
23
00:04:39,305 --> 00:04:41,606
И тогава какво? Предполага се
да я заключи в една стая
24
00:04:41,641 --> 00:04:42,909
- до края на живота й?
- Джон.
25
00:04:43,376 --> 00:04:44,609
какво? Има ли...
26
00:04:45,610 --> 00:04:46,746
друг начин? какво?
27
00:04:47,179 --> 00:04:49,614
Без да я призная
в психиатрично заведение...
28
00:04:49,649 --> 00:04:50,883
- Не!
- Категорично не!
29
00:04:51,150 --> 00:04:53,485
Нейният психиатър
може да опитате да я превключите
30
00:04:53,518 --> 00:04:55,054
към атипичен антипсихотик,
31
00:04:55,487 --> 00:04:57,522
което може да има
по-малко странични ефекти.
32
00:05:02,228 --> 00:05:03,195
Хей, скъпа.
33
00:05:06,966 --> 00:05:08,167
случва ли се това
34
00:05:09,902 --> 00:05:11,637
Джон, тя е будна.
35
00:05:15,274 --> 00:05:16,441
Хей, скъпа.
36
00:05:20,746 --> 00:05:22,715
- Да висиш там?
- да окей
37
00:05:27,987 --> 00:05:29,822
Отново за персонала по поддръжката,
38
00:05:29,855 --> 00:05:32,091
моля, обадете се на вътрешен номер 405.
39
00:05:32,124 --> 00:05:34,961
Отново, за персонала по поддръжката,
моля, обадете се на вътрешен номер 405.
40
00:05:35,227 --> 00:05:36,662
Мога ли да ти донеса нещо?
41
00:05:39,999 --> 00:05:40,933
Дъжд?
42
00:05:42,802 --> 00:05:43,601
Дъжд?
43
00:05:43,970 --> 00:05:46,538
Не каза ли, че искаш
нещо за скициране?
44
00:05:47,873 --> 00:05:48,941
Хм, чакай.
45
00:05:50,242 --> 00:05:51,777
Може ли молив?
46
00:05:52,477 --> 00:05:54,814
- Не можем да дадем...
- Просто мек молив за скици.
47
00:05:58,084 --> 00:05:59,551
Ще ти донеса пастели.
48
00:06:01,253 --> 00:06:05,523
д-р Лин,
имате 447, д-р Лин, 447.
49
00:06:08,027 --> 00:06:09,261
Не знам какво да кажа.
50
00:06:10,930 --> 00:06:12,098
Каквото ви хрумне.
51
00:06:15,034 --> 00:06:17,069
Нищо?
52
00:06:18,704 --> 00:06:19,805
Твърде много.
53
00:06:24,076 --> 00:06:27,146
Е, да започнем с какво
помниш тогава.
54
00:06:27,612 --> 00:06:29,581
Спомняте ли си нещо
това го е задействало?
55
00:06:30,216 --> 00:06:31,150
Хм...
56
00:06:33,119 --> 00:06:36,088
Аз съм... аз не...
Аз не... Спомням си...
57
00:06:36,689 --> 00:06:40,026
качи се горе и след това
в автобуса.
58
00:06:42,261 --> 00:06:43,896
Но ти никога не си напускал къщата.
59
00:06:44,463 --> 00:06:46,098
Бях в гората,
въпреки това.
60
00:06:46,132 --> 00:06:48,200
Имаше мъж, който ме преследваше.
61
00:06:48,533 --> 00:06:50,803
Дъжд, тези епизоди
стават все по-зле
62
00:06:50,836 --> 00:06:52,671
всеки път, когато опитате
спираш лекарствата си.
63
00:06:52,705 --> 00:06:54,572
Ти просто... ти не...
ти не разбираш. аз...
64
00:06:57,609 --> 00:06:59,745
Разбирам това лекарство
може да ме накара,
65
00:06:59,779 --> 00:07:03,082
като, по-стабилна или каквото и да е
но аз...
66
00:07:03,749 --> 00:07:05,251
Кара ме да се чувствам като зомби.
67
00:07:05,284 --> 00:07:08,687
И аз... аз не мога да рисувам,
ако не усещам нищо.
68
00:07:09,021 --> 00:07:10,923
Можем да опитаме да експериментираме
докато намерим
69
00:07:10,956 --> 00:07:12,191
- правилната ком...
- Експериментиране?
70
00:07:12,224 --> 00:07:14,260
Аз не съм... Аз не съм лабораторен плъх.
71
00:07:14,293 --> 00:07:16,662
Да не го вземеш не е опция.
72
00:07:17,063 --> 00:07:18,596
Още една грешка и държавата
73
00:07:18,631 --> 00:07:20,132
отива
да те институционализирам, Рейн.
74
00:07:24,770 --> 00:07:25,671
Не е честно.
75
00:07:27,073 --> 00:07:28,774
Хората виждат и чуват Бога.
76
00:07:29,775 --> 00:07:31,043
Никой не ги мисли за луди.
77
00:07:34,046 --> 00:07:35,181
Това не е едно и също нещо.
78
00:07:36,182 --> 00:07:37,183
защо не
79
00:07:55,868 --> 00:07:57,036
всичко наред ли е
80
00:07:58,337 --> 00:08:00,306
Да, маймуна.
всичко е наред
81
00:08:15,421 --> 00:08:16,789
Майстор на всички сделки.
82
00:08:16,822 --> 00:08:18,691
да Майстор на никой.
83
00:08:19,425 --> 00:08:20,759
Мамо какво има?
84
00:08:22,928 --> 00:08:24,363
Беше тежка седмица.
85
00:08:25,297 --> 00:08:27,199
- съжалявам
- Не, не, не.
86
00:08:27,466 --> 00:08:30,970
Просто... баща ти
и се справям с нещата по различен начин.
87
00:08:35,407 --> 00:08:37,276
уведомете ме
ако имате нужда от нещо.
88
00:08:42,781 --> 00:08:45,084
Очаквам с нетърпение да имам
пак си в клас, Рейн.
89
00:08:55,494 --> 00:08:56,729
Баба и дядо?
90
00:08:58,964 --> 00:08:59,999
Кой друг?
91
00:09:01,767 --> 00:09:02,768
Не проработи.
92
00:09:04,203 --> 00:09:05,704
Ще те оставя да им кажеш това.
93
00:09:08,007 --> 00:09:09,875
И за това, което си струва,
94
00:09:10,509 --> 00:09:13,112
изпратиха ми балони за късмет
когато им казах
95
00:09:13,145 --> 00:09:14,914
Исках да отворя
моят собствен ресторант.
96
00:09:16,148 --> 00:09:17,449
Да, вижте как свърши това.
97
00:09:18,384 --> 00:09:19,418
Разпродадени.
98
00:09:29,495 --> 00:09:30,696
Дъжд?
99
00:09:33,432 --> 00:09:36,135
Хей, скъпа.
Всичко ще е наред.
100
00:09:38,170 --> 00:09:40,873
- Просто...
- Спри! Махни се!
101
00:10:12,706 --> 00:10:13,906
хей
102
00:10:15,007 --> 00:10:16,775
Не се тревожи за всичко това,
добре?
103
00:10:17,343 --> 00:10:18,410
Ще го оправя.
104
00:10:25,918 --> 00:10:28,487
О, всичко е наред, маймуно.
всичко е наред
105
00:10:30,990 --> 00:10:33,259
хей защо не останеш
в стаята за гости
106
00:10:33,292 --> 00:10:35,027
докато не получа всичко
сглобете отново.
107
00:10:35,394 --> 00:10:36,395
добре ли
108
00:11:35,054 --> 00:11:36,121
Това е моя грешка.
109
00:12:02,181 --> 00:12:04,016
Не си ме загубил, братко.
110
00:12:04,049 --> 00:12:06,385
Харесвате ли ягодов нар?
Спокойно ли ти е това?
111
00:12:06,418 --> 00:12:08,253
да Просто нормален PBJ
добре е, татко.
112
00:12:08,287 --> 00:12:11,056
нормално е,
просто е, като, изчистено.
113
00:12:11,323 --> 00:12:13,959
- Татко, сигурен съм, че е добре.
- Сложих магическото си докосване върху него.
114
00:12:14,460 --> 00:12:15,461
Хей...
115
00:12:16,562 --> 00:12:18,197
- Знам, че си...
- Пропуснал съм това.
116
00:12:18,230 --> 00:12:20,132
...ти си на път
навън през вратата и прочие.
117
00:12:20,165 --> 00:12:21,634
- татко
- Но искам да знаеш това
118
00:12:21,668 --> 00:12:22,968
- ако трябва да се охладите...
- татко
119
00:12:23,469 --> 00:12:26,171
- ...и може би ходене на училище...
- Татко, татко.
120
00:12:26,205 --> 00:12:27,306
...може да почувствате малко...
121
00:12:27,339 --> 00:12:28,173
Татко, обичам те
122
00:12:28,207 --> 00:12:30,275
и разбирам
че се притесняваш...
123
00:12:30,542 --> 00:12:33,112
но съм добре.
Трябва да ме оставиш да опитам, става ли?
124
00:12:34,179 --> 00:12:35,147
окей
125
00:12:37,516 --> 00:12:39,351
Не е като да съм на наркотици
или нещо друго.
126
00:12:45,090 --> 00:12:46,458
Най-доброто желе, което съм ял.
127
00:12:46,492 --> 00:12:48,628
сладко е,
прави се от плодова каша.
128
00:12:48,661 --> 00:12:50,295
Приятен ден, скъпа.
129
00:12:50,329 --> 00:12:52,665
- Обичам те. чао
- чао аз те обичам
130
00:13:40,479 --> 00:13:44,717
ъ, добре. Имаме
много за покриване, ако някой от вас
131
00:13:44,918 --> 00:13:47,219
имай надежда в ада
за преминаване на вашите финали.
132
00:13:51,056 --> 00:13:52,424
Добре дошъл отново, Рейн.
133
00:13:53,058 --> 00:13:55,662
Желаете ли да се присъедините към нас? хайде
134
00:14:01,266 --> 00:14:04,536
Така че трябва да видя още цитати
във вашите есета.
135
00:14:05,170 --> 00:14:09,374
Искам да кажа, не можете просто да кажете
"Хийтклиф е психопат."
136
00:14:11,443 --> 00:14:12,411
Искам да кажа, ъъ...
137
00:14:13,445 --> 00:14:14,681
Ами добре...
138
00:14:16,515 --> 00:14:20,252
не можеш просто да кажеш,
„Хийтклиф е садистичен задник
139
00:14:20,285 --> 00:14:23,589
защото прекара целия си живот
копнеещ след влюбването си от детството
140
00:14:23,823 --> 00:14:26,325
и заговор срещу човека
тя в крайна сметка се жени."
141
00:14:28,060 --> 00:14:29,428
И аз не съм съгласен
с вас.
142
00:14:29,461 --> 00:14:30,996
Но подкрепете твърденията си.
143
00:14:31,196 --> 00:14:34,299
Да вземем текстуално.
144
00:14:36,068 --> 00:14:38,103
окей Разбра ли?
145
00:14:38,537 --> 00:14:41,039
Виждаме ли кимащи глави?
да моля
146
00:14:41,073 --> 00:14:43,208
добре Добре.
Да тръгваме.
147
00:14:55,420 --> 00:14:57,155
Пиле и гуакамоле.
148
00:14:57,757 --> 00:14:59,057
Съжалявам, просто...
149
00:14:59,091 --> 00:15:01,426
Имам строга диета.
Медицински неща.
150
00:15:12,705 --> 00:15:14,606
аз не знам
Просто бях толкова раздразнен...
151
00:15:14,641 --> 00:15:16,743
хей Опитах се да ти се обадя
онзи ден.
152
00:15:22,815 --> 00:15:24,651
Харесвам колието ти. готино е
153
00:15:26,285 --> 00:15:27,452
Това е чокър.
154
00:15:30,823 --> 00:15:32,659
Имаш ли нещо против да седна
с вас момчета?
155
00:15:32,692 --> 00:15:34,526
О, няма място. съжалявам
156
00:15:34,560 --> 00:15:36,161
Не за всички тези личности.
157
00:15:36,562 --> 00:15:39,264
- Не е това...
- Бъдете внимателни.
158
00:15:39,298 --> 00:15:41,133
Тя може да ни накара изцяло Кари.
159
00:15:43,535 --> 00:15:44,236
Уау
160
00:15:44,737 --> 00:15:47,172
Да, дори няма да повярвате
половината неща, които съм виждал.
161
00:15:47,372 --> 00:15:49,274
Чух, че се е опитала
да се самоубие.
162
00:15:49,308 --> 00:15:50,609
Просто е отчаяна
за внимание.
163
00:15:58,417 --> 00:15:59,418
хей
164
00:16:00,820 --> 00:16:03,823
Аз съм Калеб.
Искате ли да изберете карта, която и да е?
165
00:16:06,793 --> 00:16:08,828
Знам, че е клише,
но хайде
166
00:16:09,829 --> 00:16:10,830
направи го все пак.
167
00:16:14,734 --> 00:16:16,168
Хайде, Рейн.
168
00:16:17,937 --> 00:16:19,538
знаеш ли какво, просто вземи...
169
00:16:25,812 --> 00:16:27,714
Знаеш ли, това е Таро,
така че е малко повече...
170
00:16:27,747 --> 00:16:29,414
трудно. помниш ли го
171
00:16:30,717 --> 00:16:32,885
- Мм-хмм.
- Хвърли го обратно в тестето.
172
00:16:33,820 --> 00:16:35,287
Наистина трябва да спра да говоря.
173
00:16:36,622 --> 00:16:38,190
Не обичам магии.
174
00:16:38,624 --> 00:16:40,693
Е, имате късмет
защото това не е магия,
175
00:16:40,727 --> 00:16:41,694
това е умение.
176
00:16:42,962 --> 00:16:45,297
Докоснете горната част на тестето.
Дай малко...
177
00:16:48,533 --> 00:16:50,703
Вижте, това е наистина
интерактивна част
178
00:16:50,737 --> 00:16:52,571
където просто те разсейвам,
179
00:16:52,604 --> 00:16:55,574
по този начин наистина си впечатлен
когато го сменям
180
00:16:55,607 --> 00:16:58,410
и обръщаш картата си
и това е твое.
181
00:17:01,380 --> 00:17:02,481
какво? Не е твое ли?
182
00:17:02,982 --> 00:17:04,516
не, не майтапя се
знам това
183
00:17:04,549 --> 00:17:06,919
Току що ти го дадох
като подарък за, нали знаеш,
184
00:17:06,953 --> 00:17:08,888
балансирайте своето,
който е под бутилката ти.
185
00:17:17,429 --> 00:17:19,699
откъде си
Защо не съм те виждал?
186
00:17:20,165 --> 00:17:21,834
Какво е това, 20 въпроса?
187
00:17:23,502 --> 00:17:24,804
Пет, всъщност досега.
188
00:17:27,640 --> 00:17:29,809
Хм, излязох болен.
189
00:17:30,409 --> 00:17:32,244
Искам да кажа, ти си нов.
ти откъде си
190
00:17:32,745 --> 00:17:33,680
ъъ...
191
00:17:34,279 --> 00:17:38,383
Тексас, Луизиана, Аризона,
Арканзас, Ню Мексико.
192
00:17:39,018 --> 00:17:41,219
Ъх, трябва да е гадно,
оставяйки приятелите си.
193
00:17:46,659 --> 00:17:50,797
Ъъъ, трябва да отида да направя куп неща
на гримиране.
194
00:17:51,064 --> 00:17:52,832
Защото бях навън.
съжалявам трябва да тръгвам
195
00:17:53,032 --> 00:17:55,534
Добре. Е, хей
ако някога, знаеш,
196
00:17:55,567 --> 00:17:57,302
искаш да излезеш някой път
197
00:17:57,335 --> 00:17:58,938
и вземете чаша кафе,
това би било...
198
00:17:58,971 --> 00:18:01,908
Ох, не мога да пия кафе.
Кофеинът ме кара...
199
00:18:02,307 --> 00:18:05,410
Е, аз също.
Така че, да, знаете,
200
00:18:05,444 --> 00:18:08,480
ако някога искаш да излизаш
и вземете чаша без кафе,
201
00:18:08,513 --> 00:18:10,449
това би било... Това би било забавно.
202
00:18:44,549 --> 00:18:45,584
Дъжд?
203
00:18:47,820 --> 00:18:48,821
Дъжд?
204
00:18:49,354 --> 00:18:50,857
Просто казвах здрасти.
205
00:18:55,695 --> 00:18:56,729
Изглежда, че сте станали.
206
00:19:00,499 --> 00:19:03,301
здрасти Вдигам
за Рейн Бъроуз.
207
00:19:03,335 --> 00:19:04,971
B-U-R-R-O-U-G-H-S.
208
00:20:11,536 --> 00:20:13,105
Да, толкова
както бих искал,
209
00:20:13,139 --> 00:20:15,942
Не... Не мисля
сега е добър момент да си...
210
00:20:16,608 --> 00:20:18,678
да започваш нещо
така, така...
211
00:20:19,511 --> 00:20:22,048
да Не, исках
да се върна в него.
212
00:20:22,081 --> 00:20:25,417
Просто работата беше трескава
и...
213
00:20:26,719 --> 00:20:28,788
Вероятно трябва
бъди тук.
214
00:20:29,222 --> 00:20:32,490
Благодаря все пак.
Благодаря, че се сети за мен.
215
00:20:33,926 --> 00:20:35,828
Татко, кой е това?
216
00:20:37,462 --> 00:20:41,533
О, хей Не беше нищо.
Беше Фил.
217
00:20:41,566 --> 00:20:45,071
Той... организира някои събития
този месец,
218
00:20:45,104 --> 00:20:46,873
исках да знам
ако можех да помогна. това е всичко
219
00:20:46,906 --> 00:20:47,940
Няма ли да го направиш?
220
00:20:47,974 --> 00:20:49,909
Не, нямам... нямам време.
221
00:20:50,142 --> 00:20:52,912
Искам да кажа, не, трябва да тръгваш.
Не си готвил цяла вечност.
222
00:20:53,612 --> 00:20:57,116
- Аз готвя за теб през цялото време.
- Да, мама и аз не се броим.
223
00:20:58,951 --> 00:20:59,886
сигурен ли си
224
00:21:01,721 --> 00:21:03,455
- Наистина ли?
- да
225
00:21:04,257 --> 00:21:06,726
- Не трябва да го правя.
- Ще се оправим.
226
00:21:16,534 --> 00:21:17,502
Дъжд?
227
00:21:21,874 --> 00:21:22,607
скъпа,
228
00:21:22,909 --> 00:21:24,944
баща ти ще вземе вратата
извън пантите
229
00:21:24,977 --> 00:21:26,012
ако продължавате да го заключвате.
230
00:21:26,212 --> 00:21:28,714
Да, знам.
Това е навик. съжалявам
231
00:21:31,684 --> 00:21:34,486
- Чухте ли нещо?
- Мм-мм.
232
00:21:41,627 --> 00:21:43,229
И така, как мина първият ти ден обратно?
233
00:21:43,262 --> 00:21:44,764
Беше страхотно.
234
00:21:44,797 --> 00:21:46,899
Да, всеки мисли
Аз съм изрод.
235
00:21:47,166 --> 00:21:48,500
О, съмнявам се.
236
00:21:49,001 --> 00:21:51,237
Не е ли готино
да бъдеш различен в днешно време?
237
00:21:51,270 --> 00:21:53,571
Не е хоспитализиран скоро
за психоза.
238
00:21:53,605 --> 00:21:55,641
Това е като най-голямото събитие
на годината за тях.
239
00:21:55,975 --> 00:21:57,843
Това е нелепо.
Искам да кажа, всеки знае.
240
00:21:57,877 --> 00:22:00,179
- Дори моите учители.
- Ще издуха.
241
00:22:00,713 --> 00:22:02,480
Някой ще се подстриже лошо,
242
00:22:02,514 --> 00:22:04,750
или Алекса ще направи
с нечие гадже и...
243
00:22:05,384 --> 00:22:06,719
те ще забравят всичко за това.
244
00:22:07,519 --> 00:22:11,023
Не, тя просто...
няма да говори повече с мен.
245
00:22:11,057 --> 00:22:13,491
Тя има съвсем нови приятели
които обичат да слушат истории на ужасите
246
00:22:13,525 --> 00:22:14,827
за лудото момиче.
247
00:22:14,860 --> 00:22:16,128
Спрете да се наричате така.
248
00:22:16,362 --> 00:22:18,197
Все едно съм социална валута.
249
00:22:21,599 --> 00:22:25,104
Каквото и да е. Искам да кажа, че не ме интересува.
Това ми дава повече време за рисуване.
250
00:22:28,573 --> 00:22:30,009
Мисля, че това е какво
искам да уча
251
00:22:31,543 --> 00:22:33,179
- В колежа?
- Мм-хмм.
252
00:22:37,615 --> 00:22:39,051
Мислиш ли, че няма да вляза?
253
00:22:40,219 --> 00:22:41,153
Не, аз просто...
254
00:22:41,821 --> 00:22:43,555
не знаех
това искаше.
255
00:22:44,924 --> 00:22:45,925
мисля...
256
00:22:49,561 --> 00:22:50,963
Мисля, че би било прекрасно
за вас.
257
00:23:07,612 --> 00:23:09,115
Колко време ще отнеме това?
258
00:23:10,316 --> 00:23:11,951
Е, това съм аз.
259
00:23:11,984 --> 00:23:13,919
Аз съм невероятно талантлив
дъщеря,
260
00:23:13,953 --> 00:23:16,155
който прекарва часове
памет за мен.
261
00:23:16,489 --> 00:23:18,657
Всъщност мога да чувствам
аз остарявам.
262
00:23:19,524 --> 00:23:22,028
Да, прав си.
Много бръчки.
263
00:23:22,661 --> 00:23:24,096
Кой знае колко време ще отнеме.
264
00:23:24,130 --> 00:23:25,231
Хм.
265
00:23:28,267 --> 00:23:29,235
Носете пуловера си.
266
00:23:29,268 --> 00:23:32,071
Навън е 90 градуса.
Печа вече.
267
00:23:32,104 --> 00:23:35,041
- Чувствам се добре.
- Да, за сауна.
268
00:23:37,977 --> 00:23:39,011
чао
269
00:23:57,963 --> 00:23:58,931
Готови ли сте, момчета?
270
00:23:59,832 --> 00:24:02,301
И върви.
271
00:24:07,306 --> 00:24:08,874
Хей, аз ще се разходя с теб.
272
00:24:08,908 --> 00:24:11,043
не благодаря
Не искаме да те хванем луд.
273
00:24:11,077 --> 00:24:12,645
Хей, почакай.
274
00:24:17,950 --> 00:24:18,918
хей
275
00:24:20,152 --> 00:24:22,321
- Какво си намислил?
- какво правиш
276
00:24:23,856 --> 00:24:25,791
- Прекъсване на час, предполагам.
- Ами престани.
277
00:24:25,825 --> 00:24:27,059
защо Това е просто P.E.
278
00:24:27,093 --> 00:24:28,294
Ще свърша
така или иначе в кабинета на сестрата.
279
00:24:28,327 --> 00:24:29,795
Искам да кажа, спри да ме следваш.
280
00:24:30,663 --> 00:24:31,664
ти добре ли си
281
00:24:32,597 --> 00:24:35,634
Не, не съм добре. Моят най-добър приятел
дори няма да говори повече с мен.
282
00:24:35,668 --> 00:24:36,969
- Защо не?
- Не знам.
283
00:24:37,203 --> 00:24:38,871
Трябва да има някакъв вид
на разума.
284
00:24:38,904 --> 00:24:40,773
Когато казах, че не знам,
Искам да кажа, донякъде знам,
285
00:24:40,806 --> 00:24:42,074
Просто не искам да говоря
относно това.
286
00:24:42,341 --> 00:24:43,275
о
287
00:24:45,177 --> 00:24:46,378
Искаш ли да се махнем от тук?
288
00:24:46,912 --> 00:24:49,915
Може би бих могъл да те заведа у дома
или където и да е.
289
00:24:51,250 --> 00:24:52,284
Където и да е?
290
00:24:53,752 --> 00:24:54,753
да
291
00:24:58,023 --> 00:24:58,991
окей
292
00:25:00,926 --> 00:25:03,362
Ще въртим педалите
това нещо като Флинтстоун.
293
00:25:04,029 --> 00:25:06,365
да съжалявам
Все още го възстановявам.
294
00:25:07,433 --> 00:25:08,701
колко време мина
295
00:25:09,835 --> 00:25:10,603
известно време.
296
00:25:11,036 --> 00:25:13,205
Не вървеше, така че го направих
за възстановяване на карбуратора.
297
00:25:13,239 --> 00:25:16,942
Имам нови ротори, накладки,
смени стартера
298
00:25:16,976 --> 00:25:19,278
и след това смених багажника
и пиньон.
299
00:25:19,311 --> 00:25:20,679
Минаха около шест месеца,
300
00:25:20,913 --> 00:25:22,915
Но, нали знаеш...
301
00:25:22,948 --> 00:25:25,117
Свършиха ми парите
преди да стигна до тялото.
302
00:25:25,151 --> 00:25:27,319
- Поне работи.
- За сега.
303
00:25:32,758 --> 00:25:34,693
о И така, това ли е
искаш ли да направиш?
304
00:25:34,727 --> 00:25:36,395
- Какво?
- Да бъдеш механик?
305
00:25:37,129 --> 00:25:38,964
Не, добре...
306
00:25:40,766 --> 00:25:42,168
автомонтьори
и квантовата механика
307
00:25:42,201 --> 00:25:44,703
не са тясно свързани.
Те са по-скоро омоними.
308
00:25:44,737 --> 00:25:47,306
Знаеш ли, като,
вълна срещу две вълни.
309
00:25:48,440 --> 00:25:49,909
Ако това има смисъл.
310
00:25:51,277 --> 00:25:54,313
- Това е готино.
- О, мамка му. мамка му
311
00:25:54,613 --> 00:25:58,751
окей Ще трябва да...
312
00:25:59,418 --> 00:26:01,954
- спри тук.
- Какво? защо
313
00:26:01,987 --> 00:26:02,888
ъъ...
314
00:26:03,489 --> 00:26:06,292
Моите... Моите чистачки на предното стъкло
не работят.
315
00:26:07,526 --> 00:26:09,261
Ще останем тук
за минута.
316
00:26:19,939 --> 00:26:21,240
Трябва ли да го правиш?
317
00:26:21,607 --> 00:26:23,943
- Какво?
- Просто магия. Точно сега?
318
00:26:24,743 --> 00:26:26,812
Вече ти казах
не е магия. Това е умение.
319
00:26:27,346 --> 00:26:28,814
Това са пъзели, ловкост на ръцете.
320
00:26:28,847 --> 00:26:30,449
Всичко е условно
по хитрост на ума.
321
00:26:30,482 --> 00:26:31,784
Всичко е илюзия.
322
00:26:32,518 --> 00:26:34,019
Излезте, докато можете.
323
00:26:34,053 --> 00:26:35,821
Обратно към времето
на седемте.
324
00:26:35,854 --> 00:26:37,056
Моля, моля, спри.
325
00:26:37,923 --> 00:26:38,991
ти добре ли си
326
00:26:40,192 --> 00:26:41,093
Мм-хмм.
327
00:26:42,094 --> 00:26:44,363
Е, ти се въртиш,
и лицето ти е зачервено,
328
00:26:44,396 --> 00:26:46,065
дишането ти
съкратен, значи...
329
00:26:46,432 --> 00:26:47,266
от какво те е страх
330
00:26:47,600 --> 00:26:49,969
нищо ти си просто...
Просто говориш много бързо.
331
00:26:52,304 --> 00:26:54,440
Предполагам, че мога да имам такъв ефект
на хората понякога.
332
00:26:54,473 --> 00:26:57,009
Просто защото не ми харесва
за несъществени неща
333
00:26:57,042 --> 00:26:58,177
като времето.
334
00:27:02,815 --> 00:27:04,149
Което всъщност би било иронично.
335
00:27:04,783 --> 00:27:07,086
- Хм?
- Ако беше времето.
336
00:27:07,886 --> 00:27:11,156
Знаеш ли, като,
Дъжд се страхува от дъжд.
337
00:27:12,524 --> 00:27:14,393
Бягай сега. Дъжд, бягай!
338
00:27:14,661 --> 00:27:16,862
Не, аз просто... Аз просто...
Просто искам да се прибера.
339
00:27:20,599 --> 00:27:21,834
- Точно тук?
- да
340
00:27:30,442 --> 00:27:31,477
всичко е наред
341
00:27:31,711 --> 00:27:33,979
О, нямаше
за да ми вземе вратата.
342
00:27:34,179 --> 00:27:37,216
Аз го направих. Пътническата врата
не се отваря отвътре,
343
00:27:37,249 --> 00:27:38,117
така че е...
344
00:27:44,390 --> 00:27:46,825
- Съжалявам, че ви пропилях деня.
- О, не си го пропилял.
345
00:27:47,761 --> 00:27:49,828
Не е нужно да защитавате
моите чувства също.
346
00:27:52,898 --> 00:27:54,900
Това всъщност беше...
Един от най-хубавите дни
347
00:27:54,933 --> 00:27:56,302
Имах от много време.
348
00:27:59,238 --> 00:28:00,839
Ние не направихме нищо.
349
00:28:04,410 --> 00:28:05,344
да
350
00:28:16,889 --> 00:28:18,590
- Приятна вечер.
- Ти също.
351
00:28:23,562 --> 00:28:26,198
Вижте, има нещо
трябва да ти кажа,
352
00:28:26,965 --> 00:28:29,234
аз не те искам
да се изплаша или нещо подобно.
353
00:28:29,435 --> 00:28:31,303
Сякаш съм болен.
354
00:28:32,471 --> 00:28:34,440
Не, искам да кажа,
не като рак. като...
355
00:28:36,108 --> 00:28:37,176
в главата ми.
356
00:29:06,205 --> 00:29:07,206
Хей, Рейн?
357
00:29:12,211 --> 00:29:15,314
О, хей окей Това нещо е
ще отида много късно,
358
00:29:15,347 --> 00:29:17,049
и накарах моите момчета да работят,
359
00:29:17,082 --> 00:29:18,685
така че те ще се справят
почистването.
360
00:29:18,718 --> 00:29:21,654
Ще се прибера възможно най-рано,
обещавам И имам телефона си.
361
00:29:21,688 --> 00:29:22,488
окей
362
00:29:22,521 --> 00:29:24,089
Къде ти е телефонът?
имате ли го
363
00:29:24,123 --> 00:29:25,190
Да, имам телефона си.
364
00:29:26,058 --> 00:29:27,059
Добре.
365
00:29:31,230 --> 00:29:34,032
Буквално ти казах
да не заключва вратата.
366
00:29:34,667 --> 00:29:36,301
Рейн, няма да ти кажа
отново.
367
00:29:39,371 --> 00:29:41,073
- Къде бяхте?
- Аз...
368
00:29:41,440 --> 00:29:43,008
Бях в библиотеката. бях...
369
00:29:43,710 --> 00:29:45,277
учене и...
370
00:29:48,648 --> 00:29:49,581
Мм-хмм.
371
00:29:49,615 --> 00:29:51,617
- Как се казва?
- СЗО?
372
00:29:52,151 --> 00:29:54,953
Забравяш баща си и мен
бяха приятели в обучението.
373
00:29:55,387 --> 00:29:56,555
Това е гадно.
374
00:29:58,390 --> 00:30:00,092
Името му е Калеб.
375
00:30:01,126 --> 00:30:02,027
Това е хубаво име.
376
00:30:06,633 --> 00:30:08,233
Трябва да се обадя на баба ти и дядо ти.
377
00:30:08,267 --> 00:30:10,068
Трябва да помогнеш на баща си
завършете зареждането.
378
00:30:54,179 --> 00:30:55,380
помощ!
379
00:30:59,585 --> 00:31:01,453
Не е истинско, не е истинско.
380
00:31:01,654 --> 00:31:04,223
- Не е истинско, не е истинско.
- Дъжд? хей
381
00:31:04,523 --> 00:31:06,425
- Чухте ли това?
- Какво?
382
00:31:06,458 --> 00:31:08,560
Имаше едно момиче...
съседско момиче,
383
00:31:08,594 --> 00:31:10,262
малко момиченце.
384
00:31:11,731 --> 00:31:13,532
- Ко... Къде?
- Тя беше...
385
00:31:13,565 --> 00:31:15,601
Тя крещеше за помощ.
чухте ли
386
00:31:16,001 --> 00:31:19,071
Хм, не. аз...
Нищо не чух.
387
00:31:19,471 --> 00:31:20,572
Къде я видя?
388
00:31:20,606 --> 00:31:22,709
В...
Там на прозореца.
389
00:31:30,482 --> 00:31:33,252
- Рейн, тук няма никой.
- Не, тя беше там. кълна се
390
00:31:33,285 --> 00:31:35,554
Тя стоеше там
и тогава тя... Тя я сграбчи.
391
00:31:35,587 --> 00:31:36,756
- СЗО?
- Г-жо Макконъл?
392
00:31:36,789 --> 00:31:38,223
Не, не знам!
Не можах да видя.
393
00:31:39,625 --> 00:31:40,526
о
394
00:31:41,426 --> 00:31:43,295
Рейн, използвай контролния си списък.
395
00:31:43,863 --> 00:31:45,297
възможно ли е
396
00:31:46,365 --> 00:31:48,768
Не, тя дори няма деца.
397
00:31:48,801 --> 00:31:51,370
Да, знам, но това...
Това е смисълът, татко.
398
00:31:53,138 --> 00:31:54,273
О, това е нелепо.
399
00:31:54,606 --> 00:31:56,441
- Скъпа.
- Добре.
400
00:31:56,743 --> 00:31:58,510
Защо не опиташ да си легнеш
401
00:31:58,811 --> 00:32:02,649
и тогава ще отидем там
утре и...
402
00:32:04,116 --> 00:32:05,350
ще го проверим, става ли?
403
00:32:16,261 --> 00:32:18,297
- Включено или изключено?
- Включването е добро.
404
00:32:21,166 --> 00:32:22,802
- Мамо?
- Да, скъпа?
405
00:32:22,835 --> 00:32:25,838
- Можеш ли да останеш с мен?
- Разбира се, момиченце.
406
00:32:39,518 --> 00:32:41,788
- Имате ли задни мисли?
- не
407
00:32:42,321 --> 00:32:44,757
- сигурен ли си
- татко
408
00:32:48,895 --> 00:32:49,862
о!
409
00:32:50,262 --> 00:32:52,264
- добро утро
- добро утро
410
00:32:52,297 --> 00:32:53,565
Не очаквах гости.
411
00:32:55,702 --> 00:32:58,136
да Можем ли... Можем ли просто
да поговорим за секунда?
412
00:32:58,570 --> 00:33:00,707
да разбира се влизай
Да, да, да.
413
00:33:05,344 --> 00:33:06,511
Съжалявам за бъркотията.
414
00:33:07,546 --> 00:33:08,781
Все още я оправям.
415
00:33:10,182 --> 00:33:11,450
Трябва да видиш мястото ми.
416
00:33:12,351 --> 00:33:13,653
Виждал съм двора ти.
417
00:33:16,421 --> 00:33:17,657
И така, какво мога да направя за вас?
418
00:33:19,324 --> 00:33:21,460
Добре, това може да звучи
малко странно,
419
00:33:21,493 --> 00:33:25,197
но хм, Рейн чу
тези шумове,
420
00:33:25,397 --> 00:33:27,900
и просто си помислихме това
щяхме да дойдем
421
00:33:27,934 --> 00:33:30,135
за да се уверя, че всичко е...
Всичко е наред.
422
00:33:30,602 --> 00:33:32,872
- Какви звуци?
- Малко момиченце.
423
00:33:33,873 --> 00:33:34,841
малко момиче?
424
00:33:36,976 --> 00:33:40,312
Хората отсреща
имам деца.
425
00:33:40,345 --> 00:33:41,546
Вероятно това сте чули.
426
00:33:41,748 --> 00:33:43,683
- Тя лъже!
- Дъжд.
427
00:33:43,716 --> 00:33:45,918
Има малко момиченце
на вашия таван! Видях я.
428
00:33:46,819 --> 00:33:47,720
На моя таван?
429
00:33:47,987 --> 00:33:49,789
Имам таванско помещение,
430
00:33:49,822 --> 00:33:52,624
но там горе няма никой
доколкото знам.
431
00:33:54,359 --> 00:33:56,729
Щастлив съм да те заведа там.
432
00:33:56,763 --> 00:33:58,597
Не, не, не, това е... Добре сме.
433
00:33:58,631 --> 00:34:00,432
- Благодаря ви за предложението.
- да искам да
434
00:34:03,568 --> 00:34:05,672
о!
435
00:34:06,505 --> 00:34:09,809
окей Е, това не става
накарай ме да изглеждам добре.
436
00:34:10,475 --> 00:34:12,511
- Доста колекция.
- да
437
00:34:12,544 --> 00:34:14,781
Не съм бил тук горе
откакто Грам премина.
438
00:34:16,381 --> 00:34:18,818
Всяко от тях тя направи на ръка.
439
00:34:20,519 --> 00:34:23,422
Дрехите им бяха много по-хубави
отколкото всичко, което някога ни е създала.
440
00:34:24,857 --> 00:34:26,693
Да, със сигурност става
върна спомени.
441
00:34:30,763 --> 00:34:32,464
о! О боже
442
00:34:32,497 --> 00:34:34,734
Не... Определено дори не го правя
тревожи се за това.
443
00:34:36,703 --> 00:34:37,704
Господи
444
00:34:50,549 --> 00:34:51,583
- Ей
- Да?
445
00:34:51,616 --> 00:34:52,952
Ще се измъкнем
на косата си.
446
00:34:54,053 --> 00:34:55,253
Добре ли си, Рейн?
447
00:35:00,026 --> 00:35:02,260
Благодаря ти, че я усмихна.
448
00:35:02,561 --> 00:35:03,663
Това не е проблем.
449
00:35:05,597 --> 00:35:08,034
Усмихваш ли ме, татко? какво?
Мислите ли, че това е шега?
450
00:35:08,067 --> 00:35:08,935
Не, нямам.
451
00:35:08,968 --> 00:35:11,403
тя лъже!
Видяхте ли Алманасите?
452
00:35:11,436 --> 00:35:13,706
- Има един там от 2018 г.!
- И какво, Рейн?
453
00:35:13,740 --> 00:35:15,440
каза тя
тя не е била там горе.
454
00:35:15,474 --> 00:35:16,642
На кого му пука дали
тя е била
455
00:35:16,676 --> 00:35:17,744
на собствения й таван или не?
456
00:35:17,777 --> 00:35:18,945
Е, никога не ми вярваш!
457
00:35:18,978 --> 00:35:20,479
Слушаш някого
дори не харесваш.
458
00:35:20,512 --> 00:35:22,915
дръж се разбрах! разбрах!
Тя е луда, нали?
459
00:35:22,949 --> 00:35:24,884
Но тя звучи
адски по-логично
460
00:35:24,917 --> 00:35:25,785
- отколкото правите в момента.
- Можете ли просто да ми дадете
461
00:35:26,152 --> 00:35:27,586
- ползата от съмнението!
- Да ви даде полза от...
462
00:35:27,619 --> 00:35:28,320
Слушали ли сте
на себе си?
463
00:35:28,654 --> 00:35:29,321
- Не можеш, луд съм, нали?
- Не, не, не, не.
464
00:35:29,856 --> 00:35:30,622
- Не. Рейн, моля те, спри!
- Чувам неща, виждам глупости...
465
00:35:30,656 --> 00:35:33,025
Престани!
Просто го спри за секунда.
466
00:35:34,060 --> 00:35:36,729
Всичко е наред там!
467
00:35:36,763 --> 00:35:38,396
Кога ще го получиш
през главата си?
468
00:35:38,430 --> 00:35:39,866
Ами ако това бях аз там горе?
469
00:35:45,504 --> 00:35:46,605
Боже мой
470
00:36:10,897 --> 00:36:14,000
Там горе няма никой.
Там горе няма никой.
471
00:36:17,003 --> 00:36:18,537
Там горе няма никой.
472
00:36:22,474 --> 00:36:23,475
Това е вашият ум.
473
00:36:26,779 --> 00:36:29,048
Вашият ум
просто ти прави номера.
474
00:36:35,788 --> 00:36:37,924
Моля, стой настрана
от тази къща, нали?
475
00:36:41,661 --> 00:36:43,495
Ако тя подаде
още едно оплакване...
476
00:36:45,631 --> 00:36:48,567
държавата ще те настани
в болница.
477
00:36:51,804 --> 00:36:53,005
можеш ли да ми обещаеш
478
00:37:00,445 --> 00:37:01,446
окей
479
00:37:09,021 --> 00:37:09,989
ела тук
480
00:38:29,101 --> 00:38:30,937
И как си
се чувствам
481
00:38:30,970 --> 00:38:31,904
откакто си вкъщи?
482
00:38:31,938 --> 00:38:33,839
По-добре от това да бъдеш
закопчан
483
00:38:33,873 --> 00:38:34,974
и експериментира върху.
484
00:38:37,643 --> 00:38:40,780
Въпреки това не мога да спя
Взимам си лекарствата,
485
00:38:41,314 --> 00:38:43,615
което всъщност не ми трябва
на първо място.
486
00:38:43,883 --> 00:38:45,651
Минали сме през това и преди,
дъжд.
487
00:38:45,851 --> 00:38:46,852
Не помага.
488
00:38:47,619 --> 00:38:50,122
И просто искам да чувствам
като себе си.
489
00:38:51,157 --> 00:38:54,694
Вие осъзнавате, ако изберете
да спреш лекарствата си,
490
00:38:54,961 --> 00:38:56,996
вероятно ще свършите
в институция
491
00:38:57,029 --> 00:38:58,764
където ще те принудят
да остана на него.
492
00:39:00,700 --> 00:39:01,801
Писна ми от това.
493
00:39:02,301 --> 00:39:05,071
Знам, че нещата се случват,
и никой не ми вярва.
494
00:39:05,570 --> 00:39:08,107
И тогава ме кара да се питам
дали е само в главата ми,
495
00:39:08,140 --> 00:39:10,209
въпреки че знам, че е истинско.
496
00:39:10,710 --> 00:39:12,979
Има ли нещо конкретно
че не сте сигурни?
497
00:39:15,613 --> 00:39:16,816
Мислиш ли, че съм глупав?
498
00:39:17,149 --> 00:39:18,751
Мислиш ли, че мисля
ти си глупав
499
00:39:19,051 --> 00:39:20,219
Знам, че ти казват неща.
500
00:39:21,287 --> 00:39:22,021
Кои са "те?"
501
00:39:22,321 --> 00:39:24,090
Казаха ти
за момиченцето, нали?
502
00:39:24,357 --> 00:39:25,523
какво момиче?
503
00:39:25,958 --> 00:39:27,927
Съседът ми пази
малко момиченце на тавана си.
504
00:39:29,261 --> 00:39:32,031
Дъжд, това не е като
другите ти халюцинации.
505
00:39:32,497 --> 00:39:34,667
Това е сериозно обвинение,
506
00:39:35,301 --> 00:39:37,903
такъв, който вероятно ще има
еднакво сериозни последици
507
00:39:37,937 --> 00:39:39,105
за един от вас.
508
00:39:39,939 --> 00:39:40,973
Чух я да крещи.
509
00:39:42,742 --> 00:39:44,542
тичаш ли
чрез вашите въпроси?
510
00:39:44,576 --> 00:39:45,244
Мм-хмм.
511
00:39:45,444 --> 00:39:46,979
Някой друг реагирал ли е на нея?
512
00:39:47,013 --> 00:39:48,914
не, не,
тя я пази скрита.
513
00:39:48,948 --> 00:39:51,616
- Защо би направила това?
- Не знам! мисля...
514
00:39:51,650 --> 00:39:53,219
Мисля, че тя я отвлече,
515
00:39:53,252 --> 00:39:54,754
и тя я пази
окован,
516
00:39:54,787 --> 00:39:55,855
и тя крещи за помощ.
517
00:39:57,023 --> 00:39:58,190
Мислите ли, че е възможно
518
00:39:58,224 --> 00:40:00,726
че може да проектирате
собствените си страхове
519
00:40:01,227 --> 00:40:03,129
на чувство за ограниченост
или сдържан?
520
00:40:12,938 --> 00:40:14,273
Проектиране на собствените ви страхове
521
00:40:14,940 --> 00:40:17,176
на чувство за ограниченост
и сдържан?
522
00:40:47,073 --> 00:40:50,643
помогни ми! помогни ми!
Измъкни ме от тук!
523
00:40:50,910 --> 00:40:53,913
Измъкни ме от тук!
Помощ, помощ!
524
00:40:57,917 --> 00:40:58,784
да
525
00:41:00,019 --> 00:41:01,120
какво е това
526
00:41:01,554 --> 00:41:04,023
Да, предполагам
може да е възможно.
527
00:41:32,218 --> 00:41:34,887
- Съжалявам, скъпа, добре ли си?
- О, да. Това е просто порязване.
528
00:41:35,387 --> 00:41:36,689
Притесних се, че си майка.
529
00:41:36,989 --> 00:41:38,657
Правя й вечеря
да я развесели.
530
00:41:39,725 --> 00:41:40,893
Това е хубаво
531
00:41:41,994 --> 00:41:43,028
какво е това
532
00:41:44,130 --> 00:41:46,665
- Това е ранчо.
- Мътеница айоли?
533
00:41:47,533 --> 00:41:51,036
И виждам някои печени на тиган,
хляб с квас
534
00:41:51,070 --> 00:41:53,739
с доматено пюре с билки
535
00:41:53,772 --> 00:41:55,875
и смес
на занаятчийски сирена.
536
00:41:55,908 --> 00:41:57,143
Татко, тя идва! Разсейте я.
537
00:41:57,176 --> 00:41:58,010
- Правилно.
- Какво става?
538
00:41:58,043 --> 00:42:00,779
Нищо, мамо,
моля те не влизай
539
00:42:00,813 --> 00:42:01,914
Добре, добре.
540
00:42:20,799 --> 00:42:22,168
Сингулярността е близо.
541
00:42:24,803 --> 00:42:27,006
Всички ще се слеем
с изкуствен интелект.
542
00:42:27,273 --> 00:42:28,974
Не аз, "ние".
543
00:42:29,208 --> 00:42:31,343
- Но те, "ние". ще се оправя
- Как е това?
544
00:42:31,645 --> 00:42:34,046
Просто няма социални медии.
Без мобилен телефон.
545
00:42:34,079 --> 00:42:35,281
Нямате мобилен телефон?
546
00:42:35,314 --> 00:42:37,349
Не. Иначе щях да попитам
за твоя номер.
547
00:42:37,383 --> 00:42:39,051
Но аз не го правя.
548
00:42:41,487 --> 00:42:43,122
"До-орех" забравете да гласувате за мен!
549
00:42:45,457 --> 00:42:46,892
- Ще направя.
- благодаря ви
550
00:42:50,863 --> 00:42:51,830
Хубаво дете.
551
00:42:51,864 --> 00:42:53,866
Къде изобщо се учиш
за всички тези неща?
552
00:42:54,099 --> 00:42:56,502
О, знаете, онлайн.
Можете да разберете всичко,
553
00:42:56,535 --> 00:42:57,736
ако знаете
това, което търсите.
554
00:42:58,404 --> 00:43:00,339
Всъщност е красиво
лицемерно е да го кажа.
555
00:43:00,372 --> 00:43:01,440
- Реших...
- Идиот!
556
00:43:01,473 --> 00:43:03,342
- Какво?
- Губещият ме плаши.
557
00:43:03,375 --> 00:43:04,843
- Махай се от тук.
- Вие знаете.
558
00:43:04,877 --> 00:43:05,744
Глупаво!
559
00:43:05,778 --> 00:43:06,712
Защо просто не го направи
умрете?
560
00:43:06,745 --> 00:43:08,847
- Глупаво.
- Изрод.
561
00:43:09,181 --> 00:43:10,316
какво чувстваш
562
00:43:12,318 --> 00:43:13,319
Може ли да излезем навън?
563
00:43:29,068 --> 00:43:30,836
Да, тя паркира отстрани.
564
00:43:31,570 --> 00:43:33,038
- Дъжд?
- Един крак, нали?
565
00:43:35,474 --> 00:43:36,542
- Дъжд?
- Шшт! Шшт!
566
00:43:36,575 --> 00:43:38,143
какво си...
какво правиш
567
00:43:38,944 --> 00:43:41,447
- Ще ме отведат.
- СЗО?
568
00:43:42,147 --> 00:43:44,383
Ченгетата! мой съсед,
тя извика ченгетата при мен.
569
00:43:45,417 --> 00:43:47,253
Мисля, че просто патрулират.
570
00:43:49,989 --> 00:43:51,023
не ми вярваш
571
00:43:51,590 --> 00:43:53,959
Не, имам предвид,
Не знам, предполагам.
572
00:43:53,993 --> 00:43:55,995
Но защо ще вика ченгетата?
573
00:43:56,562 --> 00:43:58,364
Тя трябва да се отърве от мен,
мой съсед.
574
00:43:58,397 --> 00:44:00,899
Тя отвлече малко момиченце.
Тя я държи на тавана си.
575
00:44:00,933 --> 00:44:02,167
Казахте ли това на ченгетата?
576
00:44:02,201 --> 00:44:03,235
- Не, не мога.
- Защо не?
577
00:44:03,802 --> 00:44:06,472
- Те са на нейна страна!
- Пич, това е лудост.
578
00:44:07,039 --> 00:44:08,941
да аз знам! аз знам
579
00:44:08,974 --> 00:44:11,143
окей Ти ми казваш
че вашият съсед
580
00:44:11,176 --> 00:44:12,278
отвлякъл момиче
и я оковава
581
00:44:12,311 --> 00:44:15,114
на нейния таван в момента?
И тя извика ченгетата за теб?
582
00:44:15,948 --> 00:44:17,549
- Осъзнаваш ли как звучи това?
- да
583
00:44:17,583 --> 00:44:19,385
аз знам окей
Но видяхте ли новините?
584
00:44:19,418 --> 00:44:21,487
Вижте Дамер, никой не се сети
това може да се случи.
585
00:44:21,520 --> 00:44:24,523
Той имаше съседи.
Но хората са полудели!
586
00:44:25,224 --> 00:44:26,258
окей
587
00:44:26,859 --> 00:44:28,394
Просто имам нужда да ми се довериш.
588
00:44:28,762 --> 00:44:30,429
Аз го правя. Добре. аз...
589
00:44:31,997 --> 00:44:34,266
- Ако това е вярно, трябва...
- Вярно е. окей аз...
590
00:44:34,668 --> 00:44:36,368
Просто ми трябва доказателство.
591
00:44:37,336 --> 00:44:40,372
Добре, добре, може би мога...
Може би мога да помогна.
592
00:44:40,906 --> 00:44:42,541
Ще се срещнем тук след училище,
наред ли
593
00:44:42,975 --> 00:44:44,543
Ние... ние ще го разберем.
594
00:44:53,152 --> 00:44:53,952
да
595
00:44:53,986 --> 00:44:55,387
Майка ми е тук.
трябва да тръгвам
596
00:44:55,421 --> 00:44:56,822
добре,
ще се видим утре
597
00:44:57,156 --> 00:44:58,957
Хей, влизай.
598
00:45:02,027 --> 00:45:02,995
окей
599
00:45:08,067 --> 00:45:09,168
- Хей, момиче.
- здравей
600
00:45:43,502 --> 00:45:46,138
Здравей, Рейн.
Тук е д-р Панглос.
601
00:45:46,171 --> 00:45:47,940
Проверявам да видя
ако ще успееш
602
00:45:47,973 --> 00:45:49,274
до срещата ви днес.
603
00:46:16,135 --> 00:46:17,670
хей къде отиваш
604
00:46:18,170 --> 00:46:19,938
Мислех, че си тръгнал.
605
00:46:20,707 --> 00:46:22,174
Аз го направих. Трябваше да напълня.
606
00:46:23,108 --> 00:46:25,144
съжалявам тук влизай
607
00:46:33,720 --> 00:46:34,620
О, боже...
608
00:46:37,055 --> 00:46:38,390
съжалявам Някак си го смачках.
609
00:46:38,590 --> 00:46:41,193
Не, всъщност е...
За теб е.
610
00:46:41,226 --> 00:46:42,695
Направих ти нещо малко.
611
00:46:42,729 --> 00:46:44,664
- Какво има?
- Отвори го.
612
00:46:46,031 --> 00:46:47,166
Магия ли е?
613
00:46:47,566 --> 00:46:50,269
Не, ти не харесваш магията.
614
00:46:53,405 --> 00:46:54,440
Това е неврон.
615
00:46:57,075 --> 00:47:00,012
- Наистина ли?
- да Знаеш ли, аз...
616
00:47:00,546 --> 00:47:02,147
Това е някак изперкало,
знаеш, но...
617
00:47:04,349 --> 00:47:06,351
Не знам, предполагам
Просто харесвам мозъка ти.
618
00:47:11,323 --> 00:47:13,258
обожавам го благодаря
619
00:47:20,599 --> 00:47:21,500
Там е нейното място.
620
00:47:22,167 --> 00:47:24,536
- Това е хубаво.
- Тя го наследи.
621
00:47:25,738 --> 00:47:27,306
окей Как ще направим това?
622
00:47:27,740 --> 00:47:28,708
ъъ...
623
00:47:30,075 --> 00:47:31,109
Просто чакаме, предполагам,
624
00:47:31,143 --> 00:47:34,012
и гледай,
разбери нейния график.
625
00:47:34,046 --> 00:47:36,014
Тя работи от понеделник до петък,
от 7:00 до 4:00 часа,
626
00:47:36,048 --> 00:47:38,150
и има нощен час в HCC
от 7:00 до 11:00 часа.
627
00:47:38,183 --> 00:47:39,418
Това ще бъде нашето най-добро време.
628
00:47:42,187 --> 00:47:44,056
какво? Просто си помислихте
Щях да чакам
629
00:47:44,089 --> 00:47:45,457
някой друг да поправи това?
630
00:47:48,695 --> 00:47:50,362
Не се чупя
в нечия къща.
631
00:47:50,395 --> 00:47:51,497
трябва да знам
632
00:47:56,703 --> 00:47:58,738
Шшт
Хайде, хайде, хайде.
633
00:47:59,204 --> 00:48:01,473
Защо не можем да се върнем
Сряда, когато е на работа?
634
00:48:01,507 --> 00:48:04,009
Кой знае какво може да се случи
при нея до сряда!
635
00:48:12,518 --> 00:48:14,486
Това е ново. Преди това беше отворено.
636
00:48:15,120 --> 00:48:16,756
Е, тогава да тръгваме.
637
00:48:16,956 --> 00:48:19,324
Трябва да намерим отвертка
или нещо такова!
638
00:48:25,264 --> 00:48:26,766
- Хей, виж.
- Е?
639
00:48:29,601 --> 00:48:30,737
Може би тя има дете.
640
00:48:37,844 --> 00:48:40,178
Намерих един!
641
00:49:27,894 --> 00:49:29,662
- Какво, по дяволите, Рейн?
- Какво?
642
00:49:29,696 --> 00:49:30,630
Ти каза, че работи
от понеделник до петък.
643
00:49:30,863 --> 00:49:33,131
Щеше да е полезно
да спомена, че беше в нашето училище.
644
00:49:33,165 --> 00:49:34,566
не е наред
645
00:49:39,438 --> 00:49:40,439
Това наистина е лошо.
646
00:50:55,782 --> 00:50:57,917
Стените не кървят,
стените не кървят.
647
00:50:58,751 --> 00:50:59,852
Стените не кървят.
648
00:51:11,798 --> 00:51:13,866
- Мамо?
- съжалявам Беше просто...
649
00:51:15,034 --> 00:51:17,536
- Ти ме изплаши.
- Не исках.
650
00:51:19,872 --> 00:51:21,808
Просто исках да видя
това, което виждате.
651
00:51:23,442 --> 00:51:24,911
Внимавайте какво си пожелавате.
652
00:51:28,413 --> 00:51:31,684
И така, кога ще получа
да се срещне с този Калеб?
653
00:51:33,285 --> 00:51:34,419
Вероятно никога.
654
00:51:34,954 --> 00:51:35,955
- Защо?
- Лъжа.
655
00:51:36,421 --> 00:51:38,858
- Не беше лъжа.
- Не съм казал, че е така.
656
00:51:39,624 --> 00:51:41,661
Да, добре, знам
какво си мислиш.
657
00:51:42,061 --> 00:51:43,261
какво?
658
00:51:46,032 --> 00:51:47,566
Искаш да знаеш дали е истински.
659
00:51:51,470 --> 00:51:54,473
Честно казано, не знам
дали е той или не.
660
00:51:57,542 --> 00:51:59,679
не ми пука Обичам да харча
време с него,
661
00:51:59,712 --> 00:52:00,913
дори и да е илюзия.
662
00:52:01,981 --> 00:52:03,649
Не е здравословно за теб,
все пак.
663
00:52:03,683 --> 00:52:05,383
Откъде знаеш, мамо?
664
00:52:05,952 --> 00:52:08,721
Нямате представа какво е
да няма с кого да говоря.
665
00:52:09,055 --> 00:52:10,857
Най-накрая имам някой
да ми прави компания.
666
00:52:10,890 --> 00:52:12,591
И той не ме наранява
или някой друг.
667
00:52:12,624 --> 00:52:15,293
Така че не разбирам
какъв е проблема.
668
00:52:16,394 --> 00:52:17,329
просто...
669
00:52:18,898 --> 00:52:20,032
Може да е спусък.
670
00:52:22,668 --> 00:52:24,336
И винаги ме караш да говоря с теб.
671
00:52:24,737 --> 00:52:26,338
Това просто не е същото.
672
00:52:27,974 --> 00:52:29,341
защо Защото съм истински?
673
00:52:35,413 --> 00:52:36,883
съжалявам
Не трябваше да го казвам.
674
00:52:38,017 --> 00:52:39,018
аз просто...
675
00:52:41,754 --> 00:52:44,623
Искам да се оправя.
Наистина... да.
676
00:52:49,695 --> 00:52:51,664
Понякога просто ме е страх
да изгубя всичко.
677
00:52:54,634 --> 00:52:55,567
Знам, скъпа.
678
00:52:57,703 --> 00:52:58,603
аз знам
679
00:53:27,432 --> 00:53:28,366
хей
680
00:53:29,534 --> 00:53:31,070
Хайде да пропуснем час
и се върнете на нейното място.
681
00:53:31,737 --> 00:53:33,039
- Шегуваш се, нали?
- не
682
00:53:36,642 --> 00:53:39,377
Дъжд, няма да се счупя
в къщата на моя учител!
683
00:53:39,411 --> 00:53:41,346
Е, вече го направихте.
684
00:53:42,081 --> 00:53:43,381
Е, няма да го правя отново.
685
00:53:43,749 --> 00:53:46,819
Не може ли просто да се мотаем
и направи нещо нормално?
686
00:54:45,077 --> 00:54:46,812
Хей, да се върнем
до училището.
687
00:54:46,846 --> 00:54:48,580
Имам идея и този път
не включва
688
00:54:48,613 --> 00:54:50,049
всичко, знаете, незаконно.
689
00:54:50,615 --> 00:54:52,718
Търсих онлайн
за две седмици.
690
00:54:52,752 --> 00:54:53,551
Няма да я намериш.
691
00:54:53,920 --> 00:54:56,989
Е, вие сте тежки
подценяване на уменията ми тук.
692
00:54:57,422 --> 00:55:00,960
- На колко години бихте казали, че е била?
- Три или четири.
693
00:55:02,560 --> 00:55:03,796
Има толкова много от тях.
694
00:55:04,764 --> 00:55:06,966
Светът е пълен с чудовища.
695
00:55:08,500 --> 00:55:10,468
Добре. добре,
просто ще имаме...
696
00:55:10,502 --> 00:55:11,771
- да започне във Флорида.
- Добре.
697
00:55:12,805 --> 00:55:15,074
И просто се изнеси оттам.
698
00:55:17,143 --> 00:55:19,178
Не. Превъртете надолу.
699
00:55:20,612 --> 00:55:22,949
Дори не можете да търсите по пол.
просто...
700
00:55:22,982 --> 00:55:26,252
Хм... Добре. Опитайте, като...
Опитайте Грузия или нещо подобно.
701
00:55:26,285 --> 00:55:29,755
- Някой от тези изглежда познат?
- Отиди при онзи.
702
00:55:30,156 --> 00:55:31,523
- Този?
- да
703
00:55:33,525 --> 00:55:34,827
Не, това не е тя.
704
00:55:37,129 --> 00:55:38,898
- Какво ще кажете за някой от тези?
- не
705
00:55:40,032 --> 00:55:43,002
Знаеш ли, този вид, който изглежда...
Добре, не. Не е това.
706
00:55:43,669 --> 00:55:47,073
окей Върни се назад. Опитайте, хм...
Опитайте Южна Каролина.
707
00:55:50,309 --> 00:55:51,944
продължавай Превъртете, превъртете.
708
00:55:53,045 --> 00:55:54,080
не
709
00:55:54,479 --> 00:55:56,215
Върни се назад. Опитайте Алабама.
710
00:55:58,951 --> 00:56:01,519
казвам ти,
тя имаше наистина къдрава коса.
711
00:56:02,554 --> 00:56:03,723
Хм?
712
00:56:04,824 --> 00:56:05,691
Мм-мм.
713
00:56:06,826 --> 00:56:07,960
Опитайте Северна Каролина.
714
00:56:10,830 --> 00:56:12,231
Чакай, чакай, върни се обратно.
715
00:56:16,869 --> 00:56:17,770
О, боже...
716
00:56:21,007 --> 00:56:25,311
Боже мой Това... това е тя.
Това е малкото момиченце.
717
00:56:25,344 --> 00:56:26,846
- сигурен ли си
- Да, сигурен съм.
718
00:56:27,313 --> 00:56:30,016
Малия Робинсън
изчезнал от окръг Пендър
719
00:56:30,049 --> 00:56:31,717
от февруари.
720
00:56:32,985 --> 00:56:34,854
Смята се, че е отвлечен
от нейния дом.
721
00:56:34,887 --> 00:56:35,821
Боже мой Това е... това...
722
00:56:36,022 --> 00:56:39,692
Ти си ама... О, Боже мой.
Трябва да се обадим на родителите й.
723
00:56:40,292 --> 00:56:41,727
И да им кажа какво?
724
00:56:42,028 --> 00:56:44,596
Е, кажи им
че я намерихме, като...
725
00:56:44,797 --> 00:56:46,265
Сигурен ли си, че това е добра идея?
726
00:56:46,298 --> 00:56:47,900
аз съм като...
Сякаш полудях в момента.
727
00:56:47,933 --> 00:56:50,803
Трябва да... Хм, трябва да хвана
малко вода.
728
00:56:50,836 --> 00:56:52,570
веднага се връщам Ъъъ, намери...
729
00:56:52,604 --> 00:56:55,241
Намерете нейната информация за контакт,
и аз... ще се върна веднага.
730
00:56:58,310 --> 00:57:01,013
Защо си го изкарваш на мен?
Не съм аз този, който си тръгна.
731
00:57:03,615 --> 00:57:04,316
здравей
732
00:57:05,885 --> 00:57:06,786
здравей
733
00:57:11,023 --> 00:57:12,925
- Боже.
- Всичко наред ли е?
734
00:57:18,697 --> 00:57:19,632
родителите ми...
735
00:57:20,900 --> 00:57:23,035
те просто няма да го направят
говорете помежду си.
736
00:57:23,369 --> 00:57:26,272
Нямам начин
за плащане на колеж.
737
00:57:26,305 --> 00:57:28,040
И не е просто честно,
ти знаеш.
738
00:57:28,541 --> 00:57:31,277
Не искам да остана тук.
Не съм виновен!
739
00:57:34,080 --> 00:57:36,282
Аз... имам чувството, че не мога да дишам.
740
00:57:37,650 --> 00:57:38,818
Не, чакай, мога да помогна.
741
00:57:38,851 --> 00:57:40,352
- Можем да вземем...
- Спри!
742
00:57:40,386 --> 00:57:41,654
Махни се от мен!
743
00:57:44,957 --> 00:57:46,959
Мисля, че тя има
пристъп на паника.
744
00:57:48,327 --> 00:57:50,029
Просто защото
ти си шизофреник
745
00:57:50,062 --> 00:57:52,064
не означава останалите от нас
също са объркани!
746
00:58:13,686 --> 00:58:14,920
- Ей
- Ей
747
00:58:25,364 --> 00:58:27,700
Не ме притеснява, нали знаеш.
748
00:58:28,501 --> 00:58:30,402
Иска ми се да ми беше казал
какво беше.
749
00:58:33,205 --> 00:58:35,074
Поставиха ми диагноза
с толкова много неща,
750
00:58:35,107 --> 00:58:37,143
наистина не знам
на какво да вярвам вече.
751
00:58:38,277 --> 00:58:43,048
Ако не искаш да сме приятели
след това ще разбера.
752
00:58:49,955 --> 00:58:51,690
Искаш ли да вземем нещо за ядене?
753
00:59:01,300 --> 00:59:03,302
Не искам да бъда
безчувствен или нещо подобно,
754
00:59:03,335 --> 00:59:05,104
но какво е?
755
00:59:05,538 --> 00:59:06,372
какво искаш да кажеш
756
00:59:06,405 --> 00:59:08,307
ти знаеш,
виждаш ли нещата
757
00:59:08,340 --> 00:59:09,842
Чуваш ли нещата?
758
00:59:10,376 --> 00:59:11,177
аз не знам
759
00:59:11,410 --> 00:59:13,746
Искам да знам всичко
относно това. Знаеш ли, аз...
760
00:59:14,013 --> 00:59:15,748
Добре, това е много.
761
00:59:15,781 --> 00:59:17,283
съжалявам
Тук се държа грубо. аз...
762
00:59:17,516 --> 00:59:19,185
Не, всичко е наред. Хм...
763
00:59:24,523 --> 00:59:27,893
Номер едно, нямам
множество личности.
764
00:59:28,662 --> 00:59:31,130
Много хора предполагат, че
но е съвсем различно.
765
00:59:31,397 --> 00:59:33,866
Добре. Така че това е просто дъжд.
766
00:59:34,066 --> 00:59:37,770
Искам да кажа, не точно.
Има много гласове
767
00:59:37,803 --> 00:59:40,206
които казват най-лошите неща
бихте могли да си представите.
768
00:59:40,472 --> 00:59:42,041
Искам да кажа, или че бих могъл.
769
00:59:46,378 --> 00:59:48,380
Искам да кажа, за да бъда честен,
става някак страшно
770
00:59:48,414 --> 00:59:49,949
наистина не знаейки
ако мога да се доверя
771
00:59:49,982 --> 00:59:51,317
това, което виждам или чувам.
772
00:59:52,484 --> 00:59:53,786
Но много хора,
773
00:59:53,819 --> 00:59:55,354
те нямат
зрителни халюцинации,
774
00:59:55,387 --> 00:59:56,488
само слухови.
775
00:59:58,424 --> 01:00:01,126
Но имам и двете, така че...
776
01:00:03,295 --> 01:00:05,064
съжалявам Аз... знам
това е нещо като...
777
01:00:06,031 --> 01:00:07,266
- странно.
- не
778
01:00:09,134 --> 01:00:10,970
Това е, което те прави теб.
Знаеш ли, аз...
779
01:00:12,805 --> 01:00:14,240
Аз съм различен, ти си различен.
780
01:00:14,740 --> 01:00:17,042
Защо да имаме
да се извиня за това, разбираш ли?
781
01:00:17,576 --> 01:00:19,445
Не виждам никой друг
извинявайки се, че имам
782
01:00:19,812 --> 01:00:23,916
диабет или туберкулоза,
ти знаеш.
783
01:00:29,355 --> 01:00:32,491
Виж, Рейн, това е...
784
01:00:34,059 --> 01:00:35,494
всичко е наред, ако тя не е истинска.
785
01:00:55,180 --> 01:00:57,883
- Ще се видим по-късно?
- да чао
786
01:01:26,879 --> 01:01:29,948
- Хей, прибрахте се късно.
- Едва 7:00 часа е.
787
01:01:31,317 --> 01:01:32,818
Правихте ли нещо днес?
788
01:01:36,588 --> 01:01:39,224
Мамо, ако мога да изляза
и да общувате, вие също можете.
789
01:01:43,028 --> 01:01:44,063
аз се гордея с теб
790
01:01:53,038 --> 01:01:56,308
Хей, маймуно,
Имам изненада за теб.
791
01:02:11,658 --> 01:02:12,558
Та-да.
792
01:02:13,926 --> 01:02:14,860
какво мислиш
793
01:02:15,461 --> 01:02:16,628
Да, изглежда добре.
794
01:02:25,971 --> 01:02:27,039
Помниш ли онзи ден?
795
01:02:28,173 --> 01:02:29,975
да Ти и мама погледнахте
толкова щастлив.
796
01:02:39,985 --> 01:02:42,154
Мисля, че ще остана
засега в другата стая.
797
01:02:43,088 --> 01:02:44,189
О, добре.
798
01:03:30,770 --> 01:03:32,404
Мамо!
799
01:03:35,307 --> 01:03:36,542
Мамо!
800
01:03:38,010 --> 01:03:39,144
Направете нещо.
801
01:03:41,480 --> 01:03:42,682
Помогнете ми.
802
01:04:19,686 --> 01:04:20,687
мамо?
803
01:04:22,755 --> 01:04:25,357
Мамо, какво правиш тук?
какво не е наред
804
01:04:31,063 --> 01:04:32,264
Нещо, което съм направил?
805
01:04:49,581 --> 01:04:51,617
съжалявам
Съжалявам, че обърках нещо.
806
01:04:52,217 --> 01:04:53,352
Не, скъпа.
807
01:04:54,854 --> 01:04:58,156
- Не, не си ти.
- Не си ти.
808
01:05:01,226 --> 01:05:03,228
Ще се опитам да бъда по-добър,
обещавам
809
01:05:05,297 --> 01:05:06,431
съжалявам
810
01:05:18,745 --> 01:05:20,512
Точно като да вземеш бонбон
от бебе.
811
01:05:20,546 --> 01:05:21,613
Нали така, г-жо Макконъл?
812
01:05:23,783 --> 01:05:26,351
Никой не реагира.
Той не е истински.
813
01:05:28,855 --> 01:05:29,889
Дъжд?
814
01:05:29,923 --> 01:05:32,124
- Идиот.
- Ти си глупав.
815
01:05:32,157 --> 01:05:33,592
Глупав, глупав, глупав.
816
01:05:33,625 --> 01:05:35,193
Дъжд. Дъжд.
817
01:05:35,862 --> 01:05:39,097
Дъжд? Той не е истински.
818
01:05:39,131 --> 01:05:40,566
Какво си мислехте?
819
01:05:43,335 --> 01:05:44,336
Ти си глупав.
820
01:05:47,339 --> 01:05:49,809
Не забравяйте да се включите
вашите документи,
821
01:05:49,842 --> 01:05:52,144
ако още не сте го направили.
822
01:06:18,671 --> 01:06:19,839
Както и да е.
823
01:06:39,458 --> 01:06:40,459
Дъжд?
824
01:06:43,528 --> 01:06:45,230
Дъжд?
825
01:06:50,670 --> 01:06:51,738
какво правиш тук
826
01:06:51,771 --> 01:06:53,605
- Ти ме пренебрегваш.
- да
827
01:06:54,339 --> 01:06:55,540
да и...
828
01:06:57,442 --> 01:06:59,478
Не очаквах
бихте го признали.
829
01:06:59,511 --> 01:07:01,313
да Е, аз го направих.
И те игнорирах
830
01:07:01,346 --> 01:07:03,582
- защото не си истински.
- Аз съм истински.
831
01:07:03,615 --> 01:07:05,350
Не, ти си в затвора.
Ти си призма.
832
01:07:05,885 --> 01:07:07,219
какво?
833
01:07:07,252 --> 01:07:08,553
окей номер едно,
възможно ли е
834
01:07:08,587 --> 01:07:09,421
Не. Отговорът е не.
835
01:07:09,454 --> 01:07:11,390
Никой като теб не съществува
в реалния живот.
836
01:07:11,891 --> 01:07:14,292
Аз правя... И какво те кара
мислиш, че не съм истински?
837
01:07:14,326 --> 01:07:16,729
Просто си прекалено перфектна.
838
01:07:19,498 --> 01:07:20,800
какво? окей Това е за първи път.
839
01:07:20,833 --> 01:07:23,803
Не, аз...
Ти си като съвършено несъвършен.
840
01:07:23,836 --> 01:07:27,372
Наистина не искам да пазя
говоря за това с теб.
841
01:07:27,406 --> 01:07:29,776
Е, жалко, защото сега
няма да ходя никъде имам предвид...
842
01:07:29,976 --> 01:07:31,811
Това е достатъчно лошо
да намеря приятели тук,
843
01:07:31,844 --> 01:07:32,544
много по-малко...
844
01:07:32,979 --> 01:07:35,414
Спрете. трябва да тръгваш,
независимо дали си истински или не.
845
01:07:35,447 --> 01:07:36,481
Не, аз съм истински.
846
01:07:36,515 --> 01:07:37,684
И ти си малко по-различен,
да
847
01:07:37,717 --> 01:07:39,584
Не ме интересува това.
Искам да кажа, аз, аз...
848
01:07:39,618 --> 01:07:40,820
пука ми за това аз просто...
849
01:07:41,788 --> 01:07:43,188
аз те харесвам
850
01:07:47,526 --> 01:07:49,729
- Какво беше това?
- Какво? Чу ли я?
851
01:07:50,029 --> 01:07:52,632
- Чух нещо.
- Беше Малия!
852
01:07:52,665 --> 01:07:55,635
- Е, можеше да е котка.
- Не, не беше котка!
853
01:07:56,135 --> 01:07:57,704
Тогава трябва да се обадим на полицията.
854
01:07:57,737 --> 01:07:59,337
- Не, не мога!
- Защо не?
855
01:07:59,371 --> 01:08:00,807
Ти току-що каза
можеше да е котка.
856
01:08:00,840 --> 01:08:02,474
И ако греша,
ще ме изгонят.
857
01:08:03,109 --> 01:08:05,510
окей Е, какво правиш
искате ли какво да правим?
858
01:08:15,520 --> 01:08:16,421
Ние сме добре.
859
01:08:17,790 --> 01:08:18,758
От тук. хайде
860
01:08:29,568 --> 01:08:32,537
хей Мисля, че можем
влезте през гаража.
861
01:08:53,625 --> 01:08:54,593
какво става
862
01:08:55,995 --> 01:08:58,597
- Стига, Джон.
- Дани, какво става?
863
01:08:58,631 --> 01:09:00,365
Това е едно нещо
когато тя има проблеми,
864
01:09:00,398 --> 01:09:01,768
но сега тя вандализира
моят дом
865
01:09:01,801 --> 01:09:03,669
и отправяне на обвинения
това може да сложи край на кариерата ми.
866
01:09:03,703 --> 01:09:05,905
По-бавно. какво? Какво направи...
867
01:09:05,938 --> 01:09:07,907
Отработих си задника
за моето пенсиониране,
868
01:09:07,940 --> 01:09:09,976
не мога да си позволя
това да бъде застрашено.
869
01:09:11,844 --> 01:09:13,378
какво искаш да направя
870
01:09:13,411 --> 01:09:16,082
- Знаеш какво трябва да направиш.
- Не, наистина не го правя.
871
01:09:16,115 --> 01:09:19,685
Трябва да я вземеш
в болницата.
872
01:09:19,719 --> 01:09:21,553
Искаш ли ме
просто заключете детето ми
873
01:09:21,888 --> 01:09:24,623
и просто я помете
под килима?
874
01:09:24,657 --> 01:09:28,560
Знаеш ли, разбирам
че си на трудно място,
875
01:09:28,593 --> 01:09:31,363
но ако не я приемеш,
Подавам обвинения.
876
01:09:31,563 --> 01:09:32,865
Извинете, изчакайте малко.
877
01:09:32,899 --> 01:09:35,500
- Дани, сериозно.
- Не, аз... свърших. свърших.
878
01:09:35,935 --> 01:09:38,436
- Извинете ме. Дани.
- Готов съм!
879
01:09:38,838 --> 01:09:40,039
- Дани, просто...
- Не мога.
880
01:09:41,373 --> 01:09:42,074
Моля те, просто...
881
01:09:45,912 --> 01:09:48,346
Казах ти
да не отивам там.
882
01:09:48,815 --> 01:09:50,049
- Какво си мислеше?
- Джон.
883
01:09:50,082 --> 01:09:52,752
Тя има огромна къща за кукли
в нейния гараж.
884
01:09:52,785 --> 01:09:54,821
да Тя има 100 кукли
в нейния таван.
885
01:09:54,854 --> 01:09:57,622
Тя е странна.
На кого му пука, по дяволите?
886
01:09:57,924 --> 01:10:00,492
Всичко това е част от нейния план.
Тя ще я хване в капан там.
887
01:10:00,760 --> 01:10:02,962
- Слушаш ли се?
- Това иска тя!
888
01:10:02,995 --> 01:10:04,496
Тя иска да мислиш
аз съм луд,
889
01:10:04,529 --> 01:10:05,798
така че може да ме отпрати.
890
01:10:05,832 --> 01:10:07,834
Ти се счупи
в нечия къща, Рейн.
891
01:10:07,867 --> 01:10:08,668
Не съм влязъл с взлом,
892
01:10:08,701 --> 01:10:10,468
- Кейлъб счупи прозореца.
- О, Господи!
893
01:10:10,502 --> 01:10:11,938
Това... Отново това.
894
01:10:13,405 --> 01:10:16,508
Не, тя само докладва
като те видя.
895
01:10:16,541 --> 01:10:17,844
Е, тя може би просто
не го видях,
896
01:10:17,877 --> 01:10:19,578
но той беше там.
Той я чу да вика!
897
01:10:19,611 --> 01:10:21,580
Кейлъб не съществува, нали?
898
01:10:21,881 --> 01:10:24,116
- Сериозно, трябва да спреш.
- Да спреш? Да спра какво?
899
01:10:24,382 --> 01:10:26,652
Ако не бях болен,
никога дори не бихте казали...
900
01:10:26,686 --> 01:10:28,620
- Ти си болен!
- Но аз не съм моята болест!
901
01:10:28,654 --> 01:10:31,691
Да, ти си! Всички сме!
902
01:10:41,701 --> 01:10:42,969
Отиваш в Уестбрук.
903
01:10:43,002 --> 01:10:45,470
- Не смей да казваш това!
- Какво? не!
904
01:10:45,838 --> 01:10:48,440
Имам достатъчно от това.
И двамата сте извън контрол.
905
01:10:50,643 --> 01:10:52,111
Приемали ли сте
вашето лекарство?
906
01:10:52,611 --> 01:10:53,545
да
907
01:10:59,185 --> 01:11:00,119
Имате ли
908
01:11:02,788 --> 01:11:04,657
Няма значение
каквото и да кажа,
909
01:11:04,690 --> 01:11:07,093
- не ми вярваш.
- Ела тук. ела тук
910
01:11:07,525 --> 01:11:09,061
- Спрете. Махни се!
- Ела тук.
911
01:11:09,561 --> 01:11:11,596
Махни шибаните си ръце от мен.
912
01:11:16,168 --> 01:11:17,136
Вземете си лекарството.
913
01:11:18,905 --> 01:11:19,872
Вече го взе днес.
914
01:11:20,973 --> 01:11:23,475
- Вземете още една доза.
- Не! Татко, спри!
915
01:11:23,508 --> 01:11:25,011
- Какво си... Спри!
- Вземете го!
916
01:11:26,178 --> 01:11:29,048
Това ли искаш, татко?
Искаш да ги взема всички,
917
01:11:29,081 --> 01:11:30,650
- да се разкараш завинаги?
- какво правиш
918
01:11:30,683 --> 01:11:31,751
окей
919
01:11:41,493 --> 01:11:43,428
Боже мой
съжалявам
920
01:11:46,198 --> 01:11:47,499
не казвай това
921
01:11:51,603 --> 01:11:54,106
Никога повече не казвай това.
922
01:11:59,812 --> 01:12:01,981
Не знам какво друго
Трябва да го направя.
923
01:12:02,915 --> 01:12:03,916
съжалявам
924
01:12:07,619 --> 01:12:08,754
Съжалението не го прави добре.
925
01:12:24,971 --> 01:12:27,539
- Какво ще правим?
- Много мило, че се появи
926
01:12:27,572 --> 01:12:28,741
след акта ви на изчезване.
927
01:12:29,275 --> 01:12:30,910
какво? Ти избяга, аз избягах. и...
928
01:12:31,476 --> 01:12:32,411
Е, тя извика ченгетата.
929
01:12:32,445 --> 01:12:34,579
Тя повдига обвинения
да ме отпратят.
930
01:12:34,612 --> 01:12:35,748
какво? къде?
931
01:12:37,083 --> 01:12:38,818
- Трябва да отида в час.
- не
932
01:12:39,085 --> 01:12:40,886
ако си тръгнеш,
какво ще стане с Малия?
933
01:12:41,921 --> 01:12:43,756
Имаш предвид съседната котка?
934
01:13:23,929 --> 01:13:25,698
И така, какъв е планът ти?
935
01:13:26,665 --> 01:13:29,969
Можем да се изкачим по стълбата
и пробийте прозореца.
936
01:13:30,503 --> 01:13:32,872
Докато тя е вкъщи?
Това няма да свърши нищо добро.
937
01:13:32,905 --> 01:13:34,774
Тя ще извика ченгетата,
да ни арестуват.
938
01:13:34,807 --> 01:13:36,942
Трябва да направим нещо
преди да я убие. какво...
939
01:13:37,609 --> 01:13:39,345
Какво те кара да мислиш
тя ще я убие ли?
940
01:13:39,378 --> 01:13:41,213
Тя знае, че аз знам!
Тя ще я убие
941
01:13:41,247 --> 01:13:42,048
и всичко ще е по моя вина!
942
01:13:42,081 --> 01:13:43,615
и аз ще бъда този
които просто седят
943
01:13:43,649 --> 01:13:45,317
и дори да направи всичко, за да я спаси
или...
944
01:13:45,351 --> 01:13:46,685
- Дъжд!
- Не мога...
945
01:13:48,287 --> 01:13:50,588
Трябва да се качим
с последователен план, нали?
946
01:13:50,622 --> 01:13:51,556
Паниката няма да помогне.
947
01:13:55,227 --> 01:13:57,029
Нека ти донеса вода,
наред ли
948
01:14:08,174 --> 01:14:09,141
Грешен.
949
01:14:11,777 --> 01:14:12,978
Взе ли всички тези?
950
01:14:13,913 --> 01:14:14,680
Не точно.
951
01:14:14,713 --> 01:14:17,116
Постоянно са
променяйки ги
952
01:14:17,149 --> 01:14:18,317
за да видите кое е най-ефективно.
953
01:14:18,751 --> 01:14:20,653
не мога да спя
на някой от тях обаче.
954
01:14:21,153 --> 01:14:22,620
Проучванията са открили силни връзки
955
01:14:22,655 --> 01:14:24,790
между безсънието
и интелект, така че.
956
01:14:26,258 --> 01:14:29,195
И съм сигурен, че е така.
Просто аз съм гений.
957
01:14:40,206 --> 01:14:41,974
Как можеш
играете карти точно сега?
958
01:14:43,742 --> 01:14:44,910
Помага ми, когато съм нервен.
959
01:14:45,978 --> 01:14:46,879
тук...
960
01:14:47,947 --> 01:14:48,981
опитайте отново, изберете един.
961
01:14:52,852 --> 01:14:53,819
не
962
01:14:59,058 --> 01:15:00,025
Вие избирате един.
963
01:15:01,694 --> 01:15:03,062
да какво ще правиш
с тези?
964
01:15:03,095 --> 01:15:04,096
Просто изберете карта.
965
01:15:15,174 --> 01:15:17,042
- Дъжд?
- Да, мамо?
966
01:15:17,276 --> 01:15:18,244
хей здравей
967
01:15:20,012 --> 01:15:22,281
съжалявам кой е това
968
01:15:23,048 --> 01:15:25,985
Хм, това е Калеб.
Кейлъб, това е майка ми.
969
01:15:27,987 --> 01:15:29,321
Чакай, виждаш ли го?
970
01:15:30,256 --> 01:15:31,423
Разбира се, че мога да го видя.
971
01:15:34,994 --> 01:15:37,296
Бях толкова нервен от...
няма значение.
972
01:15:38,063 --> 01:15:39,865
Не ми позволявай да те прекъсвам
вашата дата.
973
01:15:39,899 --> 01:15:40,966
Това не е среща, мамо.
974
01:15:41,000 --> 01:15:42,134
- Ние сме само приятели.
- Мм-хмм.
975
01:15:45,738 --> 01:15:47,873
Не мисля, че трябва да чакаме.
Да отидем в сряда, след...
976
01:15:47,907 --> 01:15:50,943
Знаеш ли, всъщност аз...
трябва да тръгвам
977
01:15:52,878 --> 01:15:55,915
Но аз ще...
ще се видим утре да
978
01:15:56,115 --> 01:15:57,149
окей да
979
01:16:06,325 --> 01:16:07,693
Развалих ли срещата ви?
980
01:16:38,090 --> 01:16:40,993
Добре. добре,
момчета, хайде закъсняваш
981
01:16:41,260 --> 01:16:42,795
Влезте. Седнете.
982
01:16:43,796 --> 01:16:44,830
Нека започваме.
983
01:16:47,466 --> 01:16:48,767
Казах ти.
984
01:16:50,169 --> 01:16:51,470
- Казах ти.
- Дъжд?
985
01:16:51,671 --> 01:16:53,539
Той не е истински.
986
01:16:53,572 --> 01:16:57,076
Казах ти.
Той не е истински.
987
01:16:57,476 --> 01:16:59,078
Той не е истински.
988
01:16:59,511 --> 01:17:01,814
- Губещ.
- Дъжд.
989
01:17:04,216 --> 01:17:05,417
Убий се.
990
01:17:06,885 --> 01:17:08,187
Дъжд?
991
01:17:08,220 --> 01:17:11,924
Не, не! дъжд.
Рейн, добре ли си?
992
01:17:15,261 --> 01:17:16,862
Рейн, може ли да поговорим за момент?
993
01:17:17,062 --> 01:17:18,831
Просто трябва да умреш.
994
01:17:20,266 --> 01:17:21,867
Никой не те харесва.
995
01:17:26,105 --> 01:17:29,308
Изрод. Изрод.
Изрод. Изрод. Изрод. Изрод.
996
01:17:29,775 --> 01:17:32,544
Ти си изрод.
Трябва да се самоубиеш.
997
01:17:35,514 --> 01:17:36,548
Дъжд?
998
01:17:38,117 --> 01:17:40,185
Мисля, че трябва да тръгваш
вижте медицинската сестра.
999
01:17:40,519 --> 01:17:42,921
Ти си луд.
Ти си луд.
1000
01:18:21,026 --> 01:18:22,161
Здравей. Достигнахте
1001
01:18:22,194 --> 01:18:23,262
резиденцията на Бъроуз.
1002
01:18:33,572 --> 01:18:36,008
Здравей, аз... трябва да поговорим
на д-р Панглос.
1003
01:18:36,041 --> 01:18:37,876
Тя е в болницата,
Г-жо Бъроуз.
1004
01:18:37,910 --> 01:18:39,378
Но мога да я уведомя
искаш да говориш с нея.
1005
01:18:39,411 --> 01:18:41,213
Хм, не, трябва да я видя сега.
1006
01:18:41,246 --> 01:18:42,448
- Съжалявам.
- Тя не е тук.
1007
01:18:44,684 --> 01:18:49,855
Д-р Панглос! Д-р Панглос!
Д-р Панглос!
1008
01:18:55,494 --> 01:18:56,428
дъжд!
1009
01:19:01,033 --> 01:19:02,034
Дъжд!
1010
01:19:12,211 --> 01:19:14,980
- Спаси ме.
- Дъжд. Дъжд.
1011
01:19:16,482 --> 01:19:21,487
♪ Рейн, Рейн, тръгвай си
Елате пак някой друг ден ♪
1012
01:20:01,326 --> 01:20:04,563
Ти си луд.
1013
01:20:04,596 --> 01:20:06,565
- Ти си луд.
- Съберете го.
1014
01:20:06,866 --> 01:20:08,200
Губиш го.
1015
01:20:08,735 --> 01:20:09,669
Тя не е истинска.
1016
01:20:14,072 --> 01:20:15,642
Тя ще умре
и ще бъдете заключени
1017
01:20:15,675 --> 01:20:18,645
където принадлежиш.
Те са по-добре без теб.
1018
01:20:18,678 --> 01:20:19,978
Съберете го заедно.
1019
01:20:20,012 --> 01:20:21,346
- Спри!
- Спри!
1020
01:20:21,380 --> 01:20:22,548
Спри!
1021
01:20:24,550 --> 01:20:25,551
Дъжд, скъпа?
1022
01:20:28,220 --> 01:20:30,956
дъжд.
1023
01:20:31,256 --> 01:20:32,558
Дъжд, скъпа.
1024
01:20:36,228 --> 01:20:37,529
Видях мъж
с жълти очи.
1025
01:20:37,563 --> 01:20:39,598
Той иска да ме вземе
като негова награда.
1026
01:20:39,632 --> 01:20:41,200
Плаче. Плаче. Тя плаче.
1027
01:20:41,233 --> 01:20:43,001
Плачи ми река
и гледай как се давя.
1028
01:20:43,035 --> 01:20:46,472
- Няма звук, всичко е твърде силно.
- Не, не, скъпа.
1029
01:20:47,105 --> 01:20:48,574
Остави го долу. Остави го долу.
1030
01:20:50,275 --> 01:20:52,444
окей Добре.
1031
01:20:52,478 --> 01:20:54,046
ти си добре
1032
01:20:54,714 --> 01:20:56,749
Добре си, в безопасност си.
1033
01:20:57,115 --> 01:21:00,185
Вие сте в безопасност. Вие сте в безопасност.
Вие сте в безопасност. Вие сте в безопасност.
1034
01:21:00,385 --> 01:21:02,488
Скъпа, в безопасност си.
1035
01:21:02,722 --> 01:21:05,692
- Чакай, Малия, Малия.
- Не. Не, Рейн. дъжд!
1036
01:21:25,745 --> 01:21:28,347
- Не, няма да ти позволя.
- Няма да ми позволи какво, мамо?
1037
01:21:28,681 --> 01:21:30,082
Това е твоя грешка
на първо място!
1038
01:21:30,115 --> 01:21:31,116
Не бих се занимавал
с нещо от това,
1039
01:21:31,149 --> 01:21:34,353
ако не ме беше разболяла!
Аз... мразя те.
1040
01:21:35,420 --> 01:21:37,289
Дъжд, моля.
1041
01:21:38,056 --> 01:21:41,293
Моля, ако отидете там,
ще те отведат от нас.
1042
01:21:41,326 --> 01:21:43,796
не ми пука Ами ако бях аз?
Няма просто да седя тук
1043
01:21:43,830 --> 01:21:45,698
- и чакай.
- Не. Не. Дъжд!
1044
01:21:50,369 --> 01:21:52,504
- Дъжд? отвори вратата!
- Мама прави голяма работа
1045
01:21:52,538 --> 01:21:55,240
- от това и имам това.
- Трябва да поговорим.
1046
01:21:57,276 --> 01:21:58,678
Отдалечете се от прозореца,
моля
1047
01:21:58,711 --> 01:22:00,479
Няма да скачам, татко!
просто бях...
1048
01:22:00,512 --> 01:22:03,148
- Скъпа, слушай баща си.
- Ти съсипваш всичко!
1049
01:22:04,283 --> 01:22:05,551
Там няма никой.
1050
01:22:05,584 --> 01:22:07,619
да тя е! Тя е точно там.
1051
01:22:07,654 --> 01:22:08,554
майка ти...
1052
01:22:14,393 --> 01:22:15,394
Тя не е тук.
1053
01:22:19,398 --> 01:22:22,434
Тя почина
преди три години, скъпа.
1054
01:22:25,805 --> 01:22:27,205
Не, това не е вярно.
1055
01:22:27,941 --> 01:22:30,643
- Вярно е. съжалявам
- Защо ми причиняваш това?
1056
01:22:30,677 --> 01:22:34,179
Нищо не ти правя.
Трябва да знаеш истината.
1057
01:22:34,814 --> 01:22:36,148
Ами на вечеря?
1058
01:22:36,515 --> 01:22:37,784
Тя беше там.
Всички бяхме там.
1059
01:22:37,817 --> 01:22:40,619
Някой друг реагира ли?
Да, татко. Да, беше.
1060
01:22:40,653 --> 01:22:42,487
- Вие реагирахте.
- Защото се опитвах...
1061
01:22:42,755 --> 01:22:44,222
Татко, тя идва! Разсейте я.
1062
01:22:44,256 --> 01:22:45,257
- Добре, правилно.
- Какво става?
1063
01:22:45,290 --> 01:22:46,358
Нищо, мамо.
1064
01:22:47,159 --> 01:22:48,126
виж...
1065
01:22:50,529 --> 01:22:51,798
Просто се опитвах да...
1066
01:22:53,666 --> 01:22:54,634
През цялото това време?
1067
01:22:56,836 --> 01:22:57,502
Мама идва.
1068
01:22:57,770 --> 01:22:58,705
Не знаех
какво да правя...
1069
01:22:58,738 --> 01:22:59,438
вярно, вярно.
1070
01:22:59,739 --> 01:23:00,606
...когато започнахте
да я видя отново.
1071
01:23:00,907 --> 01:23:03,710
- Тук няма какво да се види.
- Нищо, мамо. не влизай
1072
01:23:05,678 --> 01:23:06,646
Брегът е чист.
1073
01:23:07,145 --> 01:23:10,248
Опитах се да ти напомня
че си е отишла,
1074
01:23:10,282 --> 01:23:14,286
но беше наистина, наистина трудно
виждайки как преживяваш отново тази загуба
1075
01:23:15,021 --> 01:23:18,256
отново и отново и отново.
1076
01:23:20,525 --> 01:23:21,460
да, мамо?
1077
01:23:22,862 --> 01:23:24,262
Но след известно време...
1078
01:23:25,732 --> 01:23:31,169
вашата реалност с нея
беше толкова много...
1079
01:23:31,203 --> 01:23:32,604
Беше много по-щастливо...
1080
01:23:34,239 --> 01:23:35,742
от моята без нея.
1081
01:23:38,477 --> 01:23:42,481
И аз бях... аз бях...
1082
01:23:42,882 --> 01:23:44,282
Толкова се страхувах.
1083
01:23:45,752 --> 01:23:49,521
Бях толкова ужасена
че ти... Че ти...
1084
01:23:50,957 --> 01:23:52,659
Че искаш да отидеш...
1085
01:23:54,994 --> 01:23:56,729
да бъда с нея.
1086
01:24:00,833 --> 01:24:03,602
От къде да знам
не ме лъжеш ли? Хм?
1087
01:24:04,037 --> 01:24:06,873
- Дъжд...
- Откъде да знам, че не си
1088
01:24:06,906 --> 01:24:10,475
- просто си бъркам в главата?
- Защо да го правя?
1089
01:24:10,509 --> 01:24:11,878
Защо ме излъга
в началото?
1090
01:24:11,911 --> 01:24:14,647
Просто се опитваш да получиш
към главата ми.
1091
01:24:15,081 --> 01:24:20,218
- Престани да се чукаш с главата ми!
- Просто спри! Спри!
1092
01:24:20,787 --> 01:24:22,789
- какво правиш
- Обаждам се на 911.
1093
01:24:22,822 --> 01:24:26,693
- Не! Спри!
- Дъжд! дъжд! върни се!
1094
01:24:29,628 --> 01:24:30,629
дъжд!
1095
01:24:42,541 --> 01:24:44,443
Малия вече е мъртва!
1096
01:24:45,544 --> 01:24:46,979
Не я слушайте.
1097
01:24:47,013 --> 01:24:48,848
- Тя лъже.
- Това е твоя грешка.
1098
01:24:48,881 --> 01:24:50,950
- Тя лъже.
- Направи нещо.
1099
01:24:58,758 --> 01:24:59,859
Тя лъже.
1100
01:25:28,788 --> 01:25:30,288
Помогнете ми.
1101
01:26:04,422 --> 01:26:06,458
мамка му
1102
01:26:11,898 --> 01:26:12,899
Малия?
1103
01:26:15,467 --> 01:26:16,468
Помощ.
1104
01:26:17,170 --> 01:26:19,872
- Помогнете й!
- Все още можете да я видите!
1105
01:26:35,087 --> 01:26:36,088
Малия?
1106
01:26:40,625 --> 01:26:42,728
всичко е наред
Тук съм, за да ти помогна.
1107
01:26:43,896 --> 01:26:45,064
спаси ме
1108
01:26:46,598 --> 01:26:49,035
- Спаси ме.
- Спрете.
1109
01:26:49,635 --> 01:26:52,839
Не, не, ти не си истински.
Трябва да спася Малия.
1110
01:26:53,072 --> 01:26:55,641
Няма Малия!
Винаги съм бил аз.
1111
01:26:56,341 --> 01:26:57,810
Ти трябва да се самоубиеш.
1112
01:26:57,844 --> 01:27:00,378
Не, не, не, не. Тя е истинска.
1113
01:27:01,647 --> 01:27:02,715
Тя е истинска.
1114
01:27:30,609 --> 01:27:32,979
- Ти направи това...
- Не, не.
1115
01:27:33,012 --> 01:27:33,980
...на мен.
1116
01:27:36,649 --> 01:27:37,884
погледни ме
1117
01:27:41,120 --> 01:27:44,824
Не можеш да ме оставиш.
1118
01:27:45,523 --> 01:27:46,926
аз не искам
1119
01:27:48,728 --> 01:27:51,931
съжалявам
Не искам да си тръгваш.
1120
01:27:53,866 --> 01:27:55,500
не трябва.
1121
01:28:01,741 --> 01:28:03,876
Не искам да съм луд, мамо.
1122
01:28:10,482 --> 01:28:13,085
- Помогни ми.
- Малия?
1123
01:28:15,154 --> 01:28:16,889
Гримирана е, Рейн.
1124
01:28:23,763 --> 01:28:25,497
Не, не е, мамо.
1125
01:28:27,800 --> 01:28:28,801
Вие сте.
1126
01:30:00,960 --> 01:30:01,961
здрасти
1127
01:30:01,994 --> 01:30:02,962
Ето вашата поръчка.
1128
01:30:02,995 --> 01:30:03,996
благодаря
1129
01:30:06,932 --> 01:30:09,201
- Задръж рестото.
- Приятно изкарване.
1130
01:32:18,030 --> 01:32:21,200
Твърде късно е.
Твърде късно е. Тя е мъртва.
1131
01:32:21,233 --> 01:32:23,169
Твърде късно е. Твърде късно е.
1132
01:32:25,771 --> 01:32:27,206
- Ти я уби.
- Твърде късно е.
1133
01:32:27,239 --> 01:32:28,274
- Не.
- Чакай.
1134
01:32:28,507 --> 01:32:31,443
- Закъсняхте твърде много.
- Спасете Малия.
1135
01:32:31,477 --> 01:32:33,078
Не е твърде късно.
1136
01:32:35,381 --> 01:32:37,082
- Не го прави.
- Върни се.
1137
01:32:37,483 --> 01:32:38,817
Продължавайте.
1138
01:32:39,151 --> 01:32:41,887
Не. Спри! Спри!
1139
01:33:51,423 --> 01:33:54,226
Малия, тук ли си?
1140
01:33:58,998 --> 01:34:00,933
Малия. Малия, здравей.
1141
01:34:00,966 --> 01:34:02,268
Ще те хвана
вън от тук, става ли?
1142
01:34:02,301 --> 01:34:04,970
- Мм-хмм.
- Добре. окей
1143
01:34:34,533 --> 01:34:35,434
Ах!
1144
01:34:43,242 --> 01:34:45,544
здравей
Има ли някой там долу?
1145
01:35:12,504 --> 01:35:13,572
здравей
1146
01:35:28,620 --> 01:35:31,056
о! о
1147
01:35:31,490 --> 01:35:33,459
О боже дъжд,
ти ме изплаши адски.
1148
01:35:34,126 --> 01:35:35,160
О боже
1149
01:35:38,030 --> 01:35:40,933
о! Ето, нека ти помогна.
1150
01:35:41,433 --> 01:35:42,935
Не й вярвай.
1151
01:35:44,937 --> 01:35:45,938
тук
1152
01:35:47,406 --> 01:35:50,342
Дъжд, хвани ръката ми.
точно така
1153
01:35:51,510 --> 01:35:53,345
не искам нищо
да те нараня.
1154
01:35:53,379 --> 01:35:55,948
- Не можеш да й имаш доверие.
- Можеш да й се довериш.
1155
01:35:56,348 --> 01:35:58,117
- Всичко е наред.
- Ти просто ще умреш.
1156
01:35:58,150 --> 01:36:00,219
Тя не е истинска, Рейн.
1157
01:36:00,986 --> 01:36:04,089
- Там няма никой, Рейн.
- Тя лъже.
1158
01:36:04,123 --> 01:36:06,091
Там няма малко момиченце.
1159
01:36:06,726 --> 01:36:08,894
- Всеки един от вас.
- Спасете Малия.
1160
01:36:09,161 --> 01:36:10,596
Малия, Малия, ела тук,
1161
01:36:10,629 --> 01:36:11,964
ела тук Ела тук, ела тук.
1162
01:36:12,464 --> 01:36:14,500
Чакай. не прави това
Тя си отиде.
1163
01:36:14,701 --> 01:36:18,070
Тя не е истинска, Рейн.
Ти я измисли в главата си.
1164
01:36:18,103 --> 01:36:19,371
Ще умреш.
1165
01:36:20,406 --> 01:36:21,607
Не прави това.
1166
01:36:22,141 --> 01:36:24,543
- Изслушай ме.
- Лъжец!
1167
01:36:24,576 --> 01:36:26,612
- Тя е лъжкиня, Рейн.
- Остави това.
1168
01:36:26,646 --> 01:36:28,514
Нещо не е наред
с теб, Дъжд. Просто...
1169
01:36:28,547 --> 01:36:30,516
- Ти си лудият.
- Ти си луд.
1170
01:36:31,016 --> 01:36:32,618
- Ще умреш.
- Нека ти помогна.
1171
01:36:33,552 --> 01:36:36,121
хайде хайде
1172
01:36:38,323 --> 01:36:40,492
хайде Нека ти помогна.
1173
01:36:50,302 --> 01:36:51,603
Баща ти знае ли, че си тук?
1174
01:36:52,538 --> 01:36:54,473
Не... не мисля така. не
1175
01:36:54,506 --> 01:36:55,974
Не е нужно да му казвам.
1176
01:36:56,375 --> 01:36:58,711
Можем просто да запазим това
между нас, става ли?
1177
01:36:59,511 --> 01:37:01,213
Защо би го направил?
1178
01:37:01,246 --> 01:37:02,414
Защото знам какво се случва
1179
01:37:02,448 --> 01:37:03,582
когато те
институционализират хората
1180
01:37:03,615 --> 01:37:05,217
а аз не искам това
случва с теб.
1181
01:37:05,951 --> 01:37:08,454
Вие сте преминали през това
толкова много вече.
1182
01:37:08,688 --> 01:37:11,123
Просто не знам
на какво да вярвам вече.
1183
01:37:12,659 --> 01:37:14,661
Видяхте, че тя не е истинска.
1184
01:37:15,594 --> 01:37:17,296
Няма малко момиченце.
1185
01:37:21,166 --> 01:37:24,737
Можете просто да се приберете вкъщи
и ще запазим това между нас.
1186
01:37:24,771 --> 01:37:26,673
- Добре?
- Дъжд?
1187
01:37:29,041 --> 01:37:30,409
Кейлъб, не идвай тук.
1188
01:37:30,609 --> 01:37:34,046
С кого говориш, Рейн?
Там няма никой.
1189
01:37:37,483 --> 01:37:40,185
Това е твоята глава.
1190
01:37:40,452 --> 01:37:43,622
това е...
1191
01:37:44,022 --> 01:37:45,725
Давай, Дъжд,
махни я оттук!
1192
01:37:54,099 --> 01:37:55,567
Вземи решение, Рейн.
1193
01:37:55,601 --> 01:37:57,536
Плод на вашето въображение,
или истинското нещо?
1194
01:38:08,681 --> 01:38:12,752
Не, не! не!
1195
01:38:13,151 --> 01:38:15,454
Мислиш, че щях да ти позволя
да се размине с това?
1196
01:38:15,487 --> 01:38:16,756
Щях да те пусна.
1197
01:38:17,322 --> 01:38:20,793
Не искам никой да умира.
Но не можеше да оставиш нещата така.
1198
01:38:24,596 --> 01:38:26,498
Махни я оттук, Рейн!
1199
01:38:38,878 --> 01:38:40,145
дъжд.
1200
01:38:40,345 --> 01:38:42,749
Хей, хей, хей. Хей, хей, хей.
Просто аз съм.
1201
01:38:44,651 --> 01:38:47,252
Просто аз съм.
Вие сте в безопасност.
1202
01:38:49,388 --> 01:38:51,290
- добре ли си
- да
1203
01:38:51,323 --> 01:38:52,324
Тя истинска ли е?
1204
01:38:54,192 --> 01:38:55,662
Хайде, хайде, хайде.
1205
01:38:59,431 --> 01:39:01,133
Трябва да се върна вътре.
на Кейлъб...
1206
01:39:01,166 --> 01:39:02,301
Не, не, не, не, не, не.
1207
01:39:02,501 --> 01:39:04,303
хванах те хванах те
1208
01:39:05,571 --> 01:39:08,273
много съжалявам много съжалявам
1209
01:39:09,441 --> 01:39:11,109
Трябва да се върна вътре.
1210
01:39:11,143 --> 01:39:12,477
- Кейлъб...
- Не, не, не, не, не, не.
1211
01:39:12,511 --> 01:39:15,180
Той не е истински, Рейн.
Той не е истински.
1212
01:39:18,751 --> 01:39:19,852
Обадете се на EMT.
1213
01:39:20,820 --> 01:39:22,187
Ей там
1214
01:39:22,722 --> 01:39:23,723
добре ли си
1215
01:39:30,162 --> 01:39:30,964
Той е истински.
1216
01:39:31,196 --> 01:39:32,531
Проверете
къщата на съседа.
1217
01:39:34,299 --> 01:39:35,702
Хей, имаме
още един тук.
1218
01:39:37,569 --> 01:39:38,503
аз те обичам
1219
01:39:39,438 --> 01:39:40,707
Толкова се гордея с теб, маймуно.
1220
01:39:46,411 --> 01:39:47,814
Хей, всичко ще е наред.
1221
01:39:47,847 --> 01:39:49,514
Те ще
грижи се добре за теб,
1222
01:39:49,548 --> 01:39:51,884
да те върна при майка ти
и татко. окей обещавам
1223
01:39:52,652 --> 01:39:54,252
Ти си такъв
смело момиче.
1224
01:40:03,830 --> 01:40:04,731
здрасти
1225
01:40:05,530 --> 01:40:07,232
Когато казахте
това не беше среща,
1226
01:40:07,265 --> 01:40:08,233
какво направи, а...
1227
01:40:08,968 --> 01:40:10,302
какво имахте предвид
1228
01:40:10,602 --> 01:40:11,738
Защото се чувстваше някак...
1229
01:40:12,939 --> 01:40:14,406
Не знам, дай ми.
1230
01:40:15,374 --> 01:40:17,376
- Направи ли?
- да
1231
01:40:18,111 --> 01:40:20,479
Имам предвид, разбира се, че нямам
толкова опит...
1232
01:40:21,613 --> 01:40:22,949
с такива неща, но...
1233
01:40:22,982 --> 01:40:25,550
Искаш да кажеш дати?
1234
01:40:25,584 --> 01:40:26,618
да
1235
01:40:27,185 --> 01:40:30,489
Но може би
можем да имаме още от тях...
1236
01:40:31,390 --> 01:40:32,659
когато изляза от това?
1237
01:40:33,960 --> 01:40:35,895
Хм.
Може би можем да уредим това.
1238
01:40:37,295 --> 01:40:39,364
Бих искал това. Лично.
1239
01:40:53,245 --> 01:40:56,348
за първи път,
Усещам как лекарството действа.
1240
01:40:58,517 --> 01:40:59,652
Най-накрая мога да кажа
разликата
1241
01:40:59,686 --> 01:41:01,453
между това, което е истинско
и какво не.
1242
01:41:05,858 --> 01:41:07,760
Но все пак чуваш ли
гласовете и...
1243
01:41:08,728 --> 01:41:11,363
да Те все още са там,
но не като...
1244
01:41:14,801 --> 01:41:16,334
Но да.
1245
01:41:17,704 --> 01:41:18,905
Ами мама?
1246
01:41:21,273 --> 01:41:22,340
Виждаш ли я още?
1247
01:41:27,579 --> 01:41:28,580
не
1248
01:41:34,821 --> 01:41:35,988
Липсва ми.
1249
01:41:55,540 --> 01:41:57,009
- Хей, татко?
- Да?
1250
01:41:58,778 --> 01:42:00,579
Мисля да се върна
в стаята ми.
1251
01:42:00,847 --> 01:42:01,981
О, добре.
1252
01:42:03,816 --> 01:42:04,884
Звучи като план.
1253
01:42:54,499 --> 01:42:55,668
Тук съм, момиченце.
1254
01:42:58,004 --> 01:42:59,504
Обичам те толкова, толкова много.
1255
01:43:00,673 --> 01:43:01,874
и аз те обичам
1256
01:44:03,256 --> 01:44:08,256
Предоставено от explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull